Traduction de «partir du 1er avril » (Français → Néerlandais) :

DMG + à partir du 1er avril | MLOZ
GMD+ van start op 1 april | MLOZ

A partir du 1er avril 2013, le prix des médicaments génériques seront 3,2% moins chers.
De generische geneesmiddelen worden vanaf 1 april gemiddeld zo'n 3,2 % goedkoper.

Les médicaments génériques moins chers à partir du 1er avril 2013 | FMSB
Helft geneesmiddelen goedkoper vanaf 1 april | FSMB

News > Les médicaments génériques moins chers à partir du 1er avril 2013
News > Helft geneesmiddelen goedkoper vanaf 1 april

Au 1er avril, les médecins généralistes pourront conclure un DMG+ avec leurs patients.
Vanaf 1 april kunnen huisartsen samen met hun patiënten een GMD+ afsluiten.

Source : note CSS 2011/129 du 1er avril 2011
Bron: nota CGV 2011/129 van 1 april 2011

Le secteur doit libérer 85,4 millions d’euros sur base annuelle (65 millions d’euros depuis le 1er avril 2011)».
De sector moet op jaarbasis 85,4 miljoen euro ophoesten (65 miljoen euro vanaf 1/4/11).

Le plus grand défi doit encore venir : le passage à l’EESSI ou " electronic exchange of sociale security information" , à savoir l’échange électronique d’informations entre mutualités en Europe à partir du 1er mai 2012.
De grootste uitdaging moet nog volgen: de overschakeling naar EESSI of Electronic Exchange of Sociale Security Information, zijnde de elektronische uitwisseling van informatie tussen ziekenfondsen in Europa vanaf 1 mei 2012.

A partir du 1er mai 2010 »» Introduction d’une prime de rattrapage à compter du
Vanaf 1 mei 2010 »» Invoering van een inhaalpremie op 1 mei 2010 voor

Rik Selleslaghs (501) Jacques Jonet (506) / Freddy Piron (à partir du 1er janvier 2013) Alex Parisel (509) Hubert Heck (515) Christine Dries (516) Stefaan Lauwers (526) Pascal Courard (527)
Rik Selleslaghs (501) Jacques Jonet (506) / Freddy Piron (vanaf 1 januari 2013) Alex Parisel (509) Hubert Heck (515) Christine Dries (516) Stefaan Lauwers (526) Pascal Courard (527)