Traduction de «partir du file manager » (Français → Néerlandais) :

A partir du file manager, sélectionnez le lecteur contenant la disquette, double cliquez sur le fichier ″setup.exe ″ et suivez les instructions données par le programme d’installation.
Selecteer vanuit de file manager de lezer die de diskette bevat, dubbelklik op het bestand ″ setup.exe ″ en volg de instructies van het installatieprogramma.

Dans les délibérations des comités sectoriels compétents ( [http ...]
In de beraadslagingen van de bevoegde sectorale comités ( [http ...]

A partir du 1er avril 2013, la fonction de General Manager de nv Roche sa (Pharma, Belgium/ Luxembourg) est confiée à Richard Erwin.
Met ingang van 1 april 2013 werd Richard Erwin aangesteld als General Manager van nv Roche sa (Pharma, België/Luxemburg).

(par Werner Vancayseele, QSE Manager (SPIE belgium)) Garantir la maintenance sûre à partir de la perspective du contractant en maintenance.
(door Werner Vancayseele, QSE Manager (SPIE belgium)) Veilig onderhoudswerken verzekeren vanuit het perspectief van de onderhoudscontractor.

24. Bartlett JG, Breiman RF, Mandell LA, File TM Jr : Communityacquired pneumonie in adults : guidelines for management.
24. Bartlett JG, Breiman RF, Mandell LA, File TM Jr: Communityacquired pneumonie in adults: guidelines for management.

Le guide pratique est destiné aux managers qui souhaitent jouer un rôle en tant que chefs de file dans le domaine de la sécurité et la santé.
De praktische gids is bedoeld voor managers die leiderschap willen tonen op het gebied van veiligheid en gezondheid.