Vertaling van "partisan du développement de nouveaux outils " (Frans → Nederlands) :

Ainsi, il n’était pas partisan du développement de nouveaux outils tels que des brochures, des séminaires, des guides.
Zo was hij geen voorstander van het ontwikkelen van nieuwe hulpmiddelen zoals brochures, seminaries, gidsen..

Amélioration de la gestion des données - Réalisation d’études Modernisation de la gestion de l’assurance soins de santé et indemnités (SSI) Optimalisation des missions d’évaluation et de contrôle Amélioration du soutien aux organes Adaptations réglementaires et financières Renforcement de la communication externe Développement de nouveaux outils de gestion
verbeteren van het gegevensbeheer - opmaak van studies moderniseren van het beheer van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen (GVU) optimaliseren van de evaluatie- en controleopdrachten verbeteren van de ondersteuning van de organen reglementaire en financiële aanpassingen versterken van de externe communicatie ontwikkelen van nieuwe beheersinstrumenten

Devenir conscient du problème Prendre la responsabilité de faire quelque chose vis-à-vis de ce problème Avoir une idée claire (cognitive) sur ce qui peut être changé et ce qui ne peut pas Développer de nouveaux outils de coping
coping face à des épisodes de B-O : Devenir conscient du problème Prendre la responsabilité de faire quelque chose vis-à-vis de ce problème Avoir une idée claire (cognitive) sur ce qui peut être changé et ce qui ne peut pas Développer de nouveaux outils de coping

En 2004, le Service ICT appliquera la méthode de travail ‘orienté objet’ (voir point B) pour un certain nombre d’applications Internet et utilisera les nouveaux outils de développement, à savoir:
Voor 2004 zal de ICT-dienst voor een aantal internet-toepassingen het object-geöriënteerd werken (zie punt 2) toepassen en van de nieuwe ontwikkelingstools gebruik maken. Die zijn met name de volgende:

nouveaux outils transdisciplinaires, elle montre les interactions entre la santé et de nombreuses dimensions sociales, environnementales, économiques et institutionnelles du développement.
instrumenten de wisselwerking aan tussen de gezondheid en de vele sociale, milieu-, economische en institutionele dimensies van de ontwikkeling.

Celles-ci visent à mieux comprendre le développement des cancers, à améliorer les traitements existants et à découvrir de nouveaux outils diagnostiques ou pronostiques.
Deze studies zijn bedoeld om de ontwikkeling van kanker beter te begrijpen, bestaande behandelingen te optimaliseren en nieuwe diagnostische en prognostische werkmiddelen te ontdekken.

informations en toute sécurité; 2) quand faire une mise à jour; ❒ problèmes de serveur (vitesse); ❒ problèmes de mot de passe: remise à zéro/rappel; ❒ résistance à la tension et à la surcharge du système; tenir les parties prenantes informées des nouveaux développements des outils; organiser une formation et des exercices réguliers avec tous les utilisateurs potentiels.
informatie kan worden gevonden/gedownload, en ii) wanneer de informatie moet worden geüpdatet ❒ Problemen met de server (snelheid) ❒ Problemen met wachtwoorden: veranderen/herinneren ❒ Bestandheid van het systeem tegen stress en overbelasting Belanghebbende partijen op de hoogte houden van nieuwe ontwikkelingen van de instrumenten Regelmatig opleidingen en oefeningen met alle potentiële gebruikers organiseren.