Vertaling van "parue très récemment " (Frans → Nederlands) :

Une méta-analyse parue très récemment montre une augmentation significative de l’incidence des infarctus du myocarde (risque relatif de 1,3) après un traitement par suppléments de calcium d’une durée de 2 à 5 ans.
Zeer recent verscheen een meta-analyse die een relevante stijging toont in de incidentie van myocardinfarct (relatief risico 1,30) na een 2 tot 5 jaar durende behandeling met calciumsupplementen.

Un communiqué paru très récemment rapporte que l’utilisation d’escitalopram a également été associée à un allongement dose-dépendant de l’espace QT 30 .
Zeer recent kwam het bericht dat ook gebruik van escitalopram is geassocieerd met dosisafhankelijke verlenging van het QT-interval 30 .