Traduction de «parvovirus porcin » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parvovirus porcin
parvovirus van varken

infection à Parvovirus
infectie door parvovirus

parvovirus félin
Parvovirus van kat

parvovirus B19 humain
humaan parvovirus B19

parvovirus canin
parvovirus van hond

parvovirus du canard de barbarie
Parvovirus van barbarie-eend

parvovirus bovin
Parvovirus van rund

parvovirus
Parvovirus van konijn

infection anténatale au parvovirus
foetaal parvovirussyndroom

Parvovirus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
parvovirus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le parvovirus porcin comme virus modèle pour le parvovirus B19 et le HAV ont été inactivés à raison de 5 log 10 .
Varkens parvovirus als modelvirus voor parvovirus B19 en HAV werden geïnactiveerd met 5 log 10 .

Le fait que les substances porcines sont exemptes de parvovirus porcin doit être documenté. Les
Voor porciene substanties moet gedocumenteerd worden dat ze vrij zijn van porcien parvovirus.

Il s’agissait du virus Maus-Elberfeld, du parvovirus porcin et du virus de la stomatite vésiculaire.
De virussen waren het Maus Elberfeld virus, varkens parvovirus en het vesiculair stomatitisvirus.

Les virus testés étaient le virus de la pseudo-rage, le virus de la diarrhée bovine, le HIV de type II, le parvovirus porcin, le poliovirus et le virus de l’hépatite A (HAV) (Pruss et al., 1999).
De testvirussen waren pseudorabies virus, runder diarree virus, HIV type II, varkens parvovirus, poliovirus en hepatitis A virus (HAV) (Pruss et al., 1999).

Le traitement de blocs d’os spongieux en suspension dans une culture virale, au moyen d’une solution d’APA à 1 % dans 24 % d’éthanol pendant 4 heures à température ambiante et à basse pression (200 mbar), a mis en évidence une réduction de plus de 4 log 10 de l’infectivité virale (Median tissue culture infective dose: TCID 50 ) pour le virus de la pseudo-rage, le virus de la diarrhée bovine, le parvovirus porcin et le poliovirus.
Behandeling van in een viruscultuur gesuspendeerde spongiosa kubusjes met 1 % PAA in 24 % ethanol gedurende 4 u op kamertemperatuur bij lage druk (200 mbar) toonde een meer dan 4 log 10 -reductie van de virusinfectiviteit (Median tissue culture infective dose: TCID 50 ) voor pseudorabies virus, runder diarree virus, varkens parvovirus en poliovirus.