Traduction de «pas 25°c pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

≤ 4 kg Advocate pour petits chiens 0,4 minimum 10 minimum 2,5 < 4–≤10 kg Advocate pour chiens moyens 1,0 10–25 2,5–6,25 < 10–≤ 25 kg Advocate pour grands chiens 2,5 10–25 2,5–6,25 < 25–≤ 40 kg Advocate pour très grands chiens 4,0 10–16 2,5–4
≤ 4 kg Advocate voor kleine honden 0,4 minimaal 10 minimaal 2,5 > 4–10 kg Advocate voor middelgrote honden 1,0 10–25 2,5–6,25 > 10–25 kg Advocate voor grote honden 2,5 10–25 2,5–6,25 > 25–40 kg Advocate voor zeer grote honden 4,0 10–16 2,5–4 > 40 kg de geschikte combinatie van pipetten gebruiken

1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 86.022 88,3% 129.189,1 C10AA01 SIMVASTATINE 49.273 88,3% 194.518,9 C10AA07 ROSUVASTATINE 25.266 90,2% 30.593,1 C10AA03 PRAVASTATINE 17.950 89,4% 49.180,5 C10AA04 FLUVASTATINE 4.543 91,6% 9.475,1 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 47.685 83,9% 73.012,7 A02BC02 PANTOPRAZOLE 37.169 82,8% 19.661,8 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 19.444 82,9% 10.908,7 A02BC03 LANSOPRAZOLE 7.997 85,6% 6.111,4 A02BC04 RABEPRAZOLE 4.691 84,4% 2.404,0 3 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 44.730 84,3% 25.457,1 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFEC 23.660 83,0% 10.994,1 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTI 11.887 89,1% 25.512,2 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECT 4.570 87,2% 4.490,6 4 N06AB N06AB10 ESCITALOPRAM 26.687 77,4% 23.660,2 N06AB05 PAROXETINE 17.895 80,0% 29.251,1 N06AB06 SERTRALINE 14.040 80,2% 24.283,0 N06AB04 CITALOPRAM 13.513 83,9% 21.629,8 N06AB03 FLUOXETINE 6.850 79,5% 11.704,3 N06AB08 FLUVOXAMINE 767 68,3% 1.072,8 5 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 25.887 88,0% 42.218,1 C09AA03 LISINOPRIL 14.626 87,6% 68.677,4 C09AA05 RAMIPRIL 7.630 89,4% 44.993,6 C09AA01 CAPTOPRIL 4.354 90,3% 12.053,6 C09AA06 QUINAPRIL 3.637 90,9% 12.840,5 C09AA02 ENALAPRIL 1.943 87,5% 11.706,6 C09AA08 CILAZAPRIL 916 92,7% 2.163,9 C09AA09 FOSINOPRIL 499 90,1% 691,1 C09AA07 BENAZEPRIL 8 90,7% 13,2 6 C09CA C09CA01 LOSARTAN 14.163 88,7% 20.249,3 C09CA04 IRBESARTAN 12.474 89,8% 21.618,9 C09CA03 VALSARTAN 10.398 91,7% 20.405,2 C09CA07 TELMISARTAN 7.031 92,6% 13.963,1 C09CA06 CANDESARTAN 6.639 89,1% 15.895,9 C09CA02 EPROSARTAN 4.666 93,7% 6.696,5 C09CA08 OLMESARTAN MEDOXOMIL 3.824 89,3% 7.384,8 7 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 53.240 87,5% 26.482,1 B01AC05 TICLOPIDINE 3.395 88,4% 3.338,3 B01AC30 ASSOCIATIONS 1.317 90,7% 2.230,1 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 108 88,9% 249,7 8 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 23.119 89,3% 67.750,7 C07AB12 NEBIVOLOL 10.965 91,9% 14.057,6 C07AB03 ATENOLOL 7.926 89,2% 28.209,2 C07AB02 METOPROLOL 6.852 89,3% 16.589,6 C07AB08 CELIPRO ...
1 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 86.022 88,3% 129.189,1 C10AA01 SIMVASTATINE 49.273 88,3% 194.518,9 C10AA07 ROSUVASTATINE 25.266 90,2% 30.593,1 C10AA03 PRAVASTATINE 17.950 89,4% 49.180,5 C10AA04 FLUVASTATINE 4.543 91,6% 9.475,1 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 47.685 83,9% 73.012,7 A02BC02 PANTOPRAZOL 37.169 82,8% 19.661,8 A02BC05 ESOMEPRAZOL 19.444 82,9% 10.908,7 A02BC03 LANSOPRAZOL 7.997 85,6% 6.111,4 A02BC04 RABEPRAZOL 4.691 84,4% 2.404,0 3 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD. VOOR OBSTRUCT.

INUVAIR [aérosol doseur] 120 doses de beclométasone dipropionate 100 µg + formotérol fumarate dihydrate 6µg/dose SERETIDE 25/125 [aérosol] 120 doses 125 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE 25/250 [aérosol] 120 doses 250 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE 25/50 [aérosol] 120 doses 50 µg/dose de fluticasone + 25 µg/dose de salmétérol SERETIDE DISKUS [poudre pour inhalation] 60 doses 100 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol 60 doses 250 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol 60 doses 500 µg de fluticasone + 50 µg de salmétérol SYMBICORT FORTE TURBOHALER 320/9 µg/dose [poudre pour inhalation] 60 doses 9 µg/dose de formotérol fumarate dihydrate + 320 µg/dose de budésonide SYMBICORT TURBOHALER 160/4,5 µg/dose [poudre pour inhalation] 120 doses 4,5 µg/dose de formotérol fumarate dihydrate + 160 µg/dose budésonide
SERETIDE 25/125 [aërosol] 120 doses 125 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol SERETIDE 25/250 [aërosol] 120 doses 250 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol SERETIDE 25/50 [aërosol] 120 doses 50 µg/dosis fluticason + 25 µg/dosis salmeterol SERETIDE DISKUS [inhalatiepoeder] 60 doses 100 µg fluticason + 50 µg salmeterol 60 doses 250 µg fluticason + 50 µg salmeterol 60 doses 500 µg fluticason + 50 µg salmeterol SYMBICORT FORTE TURBOHALER 320/9 µg/dose [inhalatiepoeder] 60 doses 9 µg/dosis formoterolfumaraat dihydraat + 320 µg/dosis budesonide SYMBICORT TURBOHALER 160/4,5 µg/dose [inhalatiepoeder] 120 doses 4,5 µg/dosis formoterolfumaraat dihydraat + 160 µg/dosis budesonide

≤ 4 kg Advocate pour petits chiens 0,4 minimum 10 minimum 2,5 < 4–≤10 kg Advocate pour chiens moyens 1,0 10–25 2,5–6,25 < 10–≤ 25 kg Advocate pourgrands chiens 2,5 10–25 2,5–6,25 < 25–≤ 40 kg Advocate pour très grands chiens 4,0 10–16 2,5–4
≤ 4 kg Advocate voor kleine honden 0,4 minimaal 10 minimaal 2,5 > 4–10 kg Advocate voor middelgrote honden 1,0 10–25 2,5–6,25 > 10–25 kg Advocate voor grote honden 2,5 10–25 2,5–6,25 > 25–40 kg Advocate voor zeer grote honden 4,0 10–16 2,5–4

N03AX13 PHENETURIDE 0 0,1% 0,1 12 M01AE M01AE01 IBUPROFENE 63 0,6% 181,5 M01AE02 NAPROXENE 47 0,8% 129,6 M01AE12 OXAPROZINE 25 4,0% 44,1 M01AE03 KETOPROFENE 6 1,0% 10,8 M01AE09 FLURBIPROFENE 2 1,1% 4,2 13 N02AB N02AB03 FENTANYL 140 0,6% 41,4 N02AB02 PETHIDINE 0 0,2% 0,1 14 H05BA H05BA01 CALCITONINE (SYNTHETIQUE DE SAUMON) 129 3,5% 32,9 15 B01AB B01AB06 NADROPARINE 58 0,2% 25,0 B01AB05 ENOXAPARINE 39 0,2% 20,7 B01AB10 TINZAPARINE 3 0,1% 1,0 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,1% 0,2 16 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 49 0,1% 93,8 C09AA03 LISINOPRIL 20 0,1% 97,0 C09AA05 RAMIPRIL 13 0,1% 72,7 C09AA06 QUINAPRIL 2 0,1% 8,5 C09AA01 CAPTOPRIL 2 0,0% 4,2 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 10,4 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,2% 1,0 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,9 17 N02AE N02AE01 BUPRENORPHINE 84 1,1% 13,6 18 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 72 0,1% 38,1 B01AC05 TICLOPIDINE 4 0,1% 3,7 B01AC30 ASSOCIATIONS 2 0,1% 3,8 B01AC06 ACIDE ACETYLSALICYLIQUE 1 0,1% 35,6 B01AC07 DIPYRIDAMOLE 0 0,1% 0,3 19 R03AK R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RE 40 0,1% 20,4 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 25 0,1% 12,5 R03AK03 FENOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RES 11 0,1% 27,7 R03AK04 SALBUTAMOL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS R 2 0,0% 1,1 20 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 33 0,1% 97,5 C07AB12 NEBIVOLOL 20 0,1% 25,4 C07AB03 ATENOLOL 10 0,1% 35,1 C07AB02 METOPROLOL 9 0,1% 22,7 C07AB08 CELIPROLOL 2 0,1% 7,6 C07AB04 ACEBUTOLOL 1 0,2% 3,4 C07AB05 BETAXOLOL 0 0,1% 0,4
N03AX13 FENETURIDE 0 0,1% 0,1 12 M01AE M01AE01 IBUPROFEN 63 0,6% 181,5 M01AE02 NAPROXEN 47 0,8% 129,6 M01AE12 OXAPROZINE 25 4,0% 44,1 M01AE03 KETOPROFEN 6 1,0% 10,8 M01AE09 FLURBIPROFEN 2 1,1% 4,2 13 N02AB N02AB03 FENTANYL 140 0,6% 41,4 N02AB02 PETHIDINE 0 0,2% 0,1 14 H05BA H05BA01 CALCITONINE (ZALM, SYNTHETISCH) 129 3,5% 32,9 15 B01AB B01AB06 NADROPARINE 58 0,2% 25,0 B01AB05 ENOXAPARINE 39 0,2% 20,7 B01AB10 TINZAPARINE 3 0,1% 1,0 B01AB04 DALTEPARINE 0 0,1% 0,2 16 C09AA C09AA04 PERINDOPRIL 49 0,1% 93,8 C09AA03 LISINOPRIL 20 0,1% 97,0 C09AA05 RAMIPRIL 13 0,1% 72,7 C09AA06 QUINAPRIL 2 0,1% 8,5 C09AA01 CAPTOPRIL 2 0,0% 4,2 C09AA02 ENALAPRIL 1 0,1% 10,4 C09AA09 FOSINOPRIL 1 0,2% 1,0 C09AA08 CILAZAPRIL 0 0,0% 0,9 17 N02AE N02AE01 BUPRENORFINE 84 1,1% 13,6 18 B01AC B01AC04 CLOPIDOGREL 72 0,1% 38,1 B01AC05 TICLOPIDINE 4 0,1% 3,7 B01AC30 COMBINATIEPREPARATEN 2 0,1% 3,8 B01AC06 ACETYLSALICYLZUUR 1 0,1% 35,6 B01AC07 DIPYRIDAMOL 0 0,1% 0,3 19 R03AK R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDD.

Dose Imidaclopride Moxidectine Unitaire Advocate pour petits chiens (≤ 4 kg) 0,4 ml 40 mg 10 mg Advocate pour chiens moyens (> 4-10 kg) 1,0 ml 100 mg 25 mg Advocate pour grands chiens (> 10-25 kg) 2,5 ml 250 mg 62,5 mg Advocate pour très grands chiens (> 25-40 kg) 4,0 ml 400 mg 100 mg
Eenheidsdosis Imidacloprid Moxidectine Advocate voor kleine honden (≤ 4 kg) 0,4 ml 40 mg 10 mg Advocate voor middelgrote honden (> 4–10 kg) 1,0 ml 100 mg 25 mg Advocate voor grote honden (> 10–25 kg) 2,5 ml 250 mg 62,5 mg Advocate voor zeer grote honden (> 25–40 kg) 4,0 ml 400 mg 100 mg

EU/2/07/075/003 1 flacon de suspension + 1 flacon d’émulsion : 25 doses pour cochettes et truies, 100 doses pour porcelets. EU/2/07/075/004 10 flacons de suspension + 10 flacons d’émulsion : 10 x 25 doses pour cochettes et truies, 10 x 100 doses pour porcelets.
EU/2/07/075/001 1 flacon met suspensie + 1 flacon met emulsie: 5 doses voor zeugen en gelten, 20 doses voor biggen. EU/2/07/075/002 10 flacons met suspensie + 10 flacons met emulsie: 10x5 doses voor zeugen en gelten, 10x20 doses voor biggen.

Advocate 40 mg + 10 mg solution pour spot-on pour petits chiens Advocate 100 mg + 25 mg solution pour spot-on pour chiens moyens Advocate 250 mg + 62,5 mg solution pour spot-on pour grands chiens Advocate 400 mg + 100 mg solution pour spot-on pour très grands chiens Imidaclopride. Moxidectine
Advocate 40 mg + 10 mg spot-on oplossing voor kleine honden Advocate 100 mg + 25 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Advocate 250 mg + 62,5 mg spot-on oplossing voor grote honden Advocate 400 mg + 100 mg spot-on oplossing voor zeer grote honden Imidacloprid, Moxidectine

Advocate 40 mg + 10 mg solution pour spot-on pour petits chiens Advocate 100 mg + 25 mg solution pour spot-on pour chiens moyens Advocate 250 mg + 62,5 mg solution pour spot-on pour grands chiens Advocate 400 mg + 100 mg solution pour spot-on pour très grands chiens
Advocate 40 mg + 10 mg spot-on oplossing voor kleine honden Advocate 100 mg + 25 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Advocate 250 mg + 62,5 mg spot-on oplossing voor grote honden Advocate 400 mg + 100 mg spot-on oplossing voor zeer grote honden

Le comité comprend donc un membre de chacun des 25 États membres de l'UE, ainsi qu'un représentant pour l'Islande et un autre pour la Norvège.
Het Comité telt nu één lid uit elk van de 25 EU-lidstaten, één lid uit IJsland en één lid uit Noorwegen.