Traduction de «pas appel medex envoie » (Français → Néerlandais) :

Si elle ne fait pas appel, Medex envoie également les conclusions à l’employeur.
Als het slachtoffer geen beroep aantekent, stuurt Medex ze ook op naar de werkgever.

Après clôture de l’examen (la victime peut être convoquée plusieurs fois), MEDEX envoie à la victime les conclusions de l’expertise médicale.
Na afsluiting van het onderzoek - het slachtoffer kan meerdere malen opgeroepen worden - verstuurt MEDEX de besluiten van medische expertise naar het slachtoffer.

Après réception, Medex envoie un exemplaire à l’employeur de la victime.
Medex stuurt na ontvangst één exemplaar door naar de werkgever van het slachtoffer.

Medex envoie à la victime le certificat en triple exemplaire.
Medex verstuurt het getuigschrift in drievoud naar het slachtoffer.

Ce service compétent de l’organisme public employeur envoie un exemplaire au service accidents du travail de MEDEX. Ce service envoie à son tour la demande au centre compétent, qui convoque la victime pour un examen.
Deze bevoegde dienst van de tewerkstellende overheid stuurt één exemplaar door naar de dienst arbeidsongevallen van MEDEX. Deze dienst stuurt op zijn beurt de aanvraag door naar het bevoegde centrum en deze roept het slachtoffer op voor onderzoek.

Medex a publié une brochure destinée aux fonctionnaires qui ont été victimes d’un accident du travail et qui peuvent faire appel à Medex pour le paiement de leurs frais médicaux.
Medex publiceerde een brochure voor ambtenaren met een arbeidsongeval die voor hun medische kosten op Medex beroep kunnen doen.

Les victimes travaillant pour un employeur qui ne fait pas partie de la fonction publique fédérale et qui fait appel à Medex pour les contrôles des absences pour cause de maladie sont contrôlées par un médecin-fonctionnaire de Medex.
Slachtoffers met een werkgever die niet behoort tot het federaal administratief openbaar ambt en die voor controle op afwezigheden door ziekte op Medex beroep doen, worden gecontroleerd door een arts-ambtenaar van Medex.

Le département Contact Center a vu le nombre d'appels reçus considérablement augmenter dans le courant du dernier trimestre de l'année 2011 et dans le premier trimestre de l'année 2012, suite aux envois massifs de courriers effectués en fin d'année 2011, tels que les lettres de notification d'impossibilité de prolongation de l'assurance maladie et invalidité pour l'année 2012, les appels de cotisations de l'assurance complémentaire pour l'année 2012, etc.
Het Contact Center heeft het aantal ontvangen oproepen aanzienlijk zien toenemen in het laatste kwartaal van 2011 en het eerste kwartaal van 2012 als gevolg van de massale verzending van brieven eind 2011, zoals de kennisgeving dat de ziekte- en invaliditeitsverzekering niet kon worden verlengd voor 2012, de oproep voor de betaling van de bijdragen voor de aanvullende verzekering voor 2012 enz.

Il est également équipé d'un socle chargeur, d'un son amplifié (+30dB), d'une touche de verrouillage du clavier et d'une fonction d'appel et d'envoi de SMS d'urgence.
Andere kenmerken omvatten grote oplaadbasis, versterkte klank(+30dB), aparte toets voor blokkering en nood sms en belfunctie.

Les fonctions pratiques comprennent les appels d'urgence, l'envoi des SMS d'alerte, le réveil, des « pense-bêtes » et le vibreur.
Enkele handige functies zijn de herinneringsberichten, de wekker, de trilbeltoon en de speciale toets voor noodoproepen en sms-waarschuwingen.