Traduction de «pas clipper comprimés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un fusil à air comprimé
ongeval veroorzaakt door luchtgeweer

blessure par balle SAI coup de feu SAI fusil à air comprimé pistolet lance-fusées
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

Maladie de l'air comprimé Paralysie des plongeurs
aandoening door perslucht | duikersverlamming of -paralyse

Somnifères:comprimé | médicament | potion | SAI
slaapdrank NNO | slaapmiddel NNO | slaaptablet NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Information importante concernant certains composants de Clipper comprimés: Clipper comprimés contient du lactose monohydraté.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Clipper tabletten: Clipper tabletten bevatten lactose monohydraat.

Si vous avez pris plus de Clipper comprimés que vous n’auriez dû : Si vous avez pris trop de Clipper comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen wanneer u meer van Clipper tabletten heeft ingenomen dan u zou mogen: Wanneer u te veel Clipper tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Qu’est ce que Clipper comprimés et contenu de l’emballage Clipper 5 mg comprimés gastro-résistants à libération prolongée sont de couleur ivoire et d’aspect rond et convexe.
Hoe zien Clipper tabletten er uit en wat is de inhoud van de verpakking? Clipper 5 mg maagsapresistente tabletten met verlengde afgifte zijn ivoorkleurig en zijn rond en convex.

Si vous arrêtez de prendre Clipper comprimés: N’arrêtez pas de prendre vos comprimés, même si vous vous sentez mieux, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van Clipper tabletten: Stop niet met het innemen van uw tabletten, tenzij uw dokter u dat zo heeft opgedragen.

Si vous oubliez de prendre Clipper comprimés: Si vous oubliez de prendre un comprimé au moment habituel, prenez-le dès que vous vous en souvenez.
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Clipper tabletten in te nemen: Als u vergeten bent uw tablet op het juiste ogenblik in te nemen, neem ze dan in zodra u er aan denkt.

Conduite d’un véhicule et utilisation de machines: Clipper comprimés ne devrait pas atteindre votre capacité de conduire ou d’actionner des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines: Clipper tabletten zouden uw rijvaardigheid en geschiktheid om machines te bedienen niet mogen beïnvloeden.

Ne prenez jamais Clipper comprimés :
Neem Clipper tabletten niet in:

Le dipropionate de béclométasone, qui existait déjà sous une forme à inhaler pour le traitement de l’asthme et de la BPCO (voir chapitre 4.1) et en spray nasal dans la rhinite allergique (voir chapitre 4.4) est maintenant aussi disponible sous forme de comprimés à usage oral (Clipper®) pour le traitement de la colite ulcéreuse active.
Beclomethasondipropionaat, dat reeds beschikbaar was onder vorm van een preparaat voor inhalatie voor gebruik bij astma en COPD (zie hoofdstuk 4.1) en onder vorm van neusspray voor gebruik bij allergische rhinitis (zie hoofdstuk 4.4.), is nu ook beschikbaar onder vorm van comprimés voor oraal gebruik (Clipper®) voor de behandeling van actieve colitis ulcerosa.