Traduction de «pas de données spécifiques disponibles » (Français → Néerlandais) :

Il n'y a pas de données spécifiques disponibles sur le traitement d'un surdosage par le montélukast.
Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over de behandeling van een overdosering van montelukast.

Il n’y a pas de données spécifiques disponibles sur le traitement d'un surdosage par le montelukast.
Er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over de behandeling van een overdosering van montelukast.

Posologie chez la personne âgée : Les propriétés pharmacocinétiques de zidovudine n’ont pas été étudiées chez les patients de plus de 65 ans et il n’y a pas de données spécifiques disponibles.
Dosering bij bejaarden : De farmacokinetiek van zidovudine bij patiënten ouder dan 65 jaar is niet onderzocht en er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar.

Pour la Belgique, il n’y a actuellement pas de données spécifiques disponibles concernant la HCAP 21 .
Voor België zijn momenteel geen specifieke microbiële gegevens over NHAP beschikbaar 21 .

Efficacité – Pas de données spécifiques en prévention primaire – Pas de données en morbi-mortalité – Monothérapie ou bithérapie (+statine) – Population mixte : ↘ LDL – Etudes de courte durée
Werkzaamheid – Geen gegevens specifiek in primaire preventie – Geen gegevens over morbi-mortaliteit – Monotherapie of combinatietherapie (+statine) – gemengde populatie: ↘ LDL – Kortdurende studies

Efficacité – Population hétérogène et non-clairement définie – Pas de données spécifiques en prévention primaire – Pas de données en morbi-mortalité – ↘ LDL, dose-dépendante, plus importante si LDL départ plus élevé
Werkzaamheid – Heterogene, onduidelijk afgelijnde populatie – Geen gegevens specifiek in primaire preventie – Geen gegevens over morbi-mortaliteit – ↘ LDL, dosisafhankelijk, grotere daling indien hogere aanvangs-LDL

Seul un système combinant les données individuelles des personnes à qui l’on a prescrit des médicaments spécifiques et des indications claires sur la manière de procéder avec de tels médicaments peut apporter des changements concrets du comportement prescripteur 49,52 .
Alleen een systeem waarbij ook de individuele gegevens van de personen aan wie specifieke geneesmiddelen werden voorgeschreven, gekoppeld aan duidelijke aanwijzingen van hoe met dergelijke geneesmiddelen moet worden omgegaan kan concrete wijzigingen in het voorschrijfpatroon bewerkstelligen 49,52 .

Des données quant à l’incontinence étaient disponibles pour 23296 patientes
Slechts van 23296 waren gegevens over incontinentie gekend

La qualité des données disponibles ne permet de faire des recommandations fortes quant à une méthode particulière par rapport à une autre.
De kwaliteit van de beschikbare gegevens laat niet toe een bepaalde methode naar voren te schuiven.

De plus, les données disponibles sont peu concluantes 19 .
Indien die er al is, is ze weinig conclusief 19 .