Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AINS
Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens
Dérivés
Médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens
Pyrazolés
Salicylés

Traduction de «pas d’action anti-inflammatoire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale

lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-geneesmiddelen


Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-middelen


Médicaments analgésiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires

analgetica, antipyretica en anti-inflammatoire geneesmiddelen


Médicament analgésique, antipyrétique et anti-inflammatoire

analgeticum, antipyreticum en anti-inflammatoir geneesmiddel


dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés

4-aminofenolderivaten | niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID] | pyrazolonderivaten | salicylaten


Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]

overige niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen [NSAID]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces produits confèrent à la Reine des prés une action anti-inflammatoire et analgésique utilisée dans le traitement des manifestations articulaires douloureuses (rhumatismes, arthrose).

Deze producten geven aan Moerasspirea een ontstekingsremmende en pijnstillende werking die wordt gebruikt bij de behandeling van pijnlijke gewrichtsaandoeningen (reuma, artrose).


D’autre part et grâce à son action anti-inflammatoire, la bromélaïne est couramment utilisée pour résorber les oedèmes localisés, liés aux amas graisseux, aux contusions, aux fractures, aux entorses, aux luxations, aux foulures, etc. La bromélaïne éviterait enfin la montée d’insuline dans le sang, provoquée par l’absorption de produits composés de sucres rapides (pâtisseries, etc.), et par là-même leur stockage sous forme de graisses.

Bromelaïne wordt anderzijds en dankzij zijn ontstekingsremmende werking vaak gebruikt om plaatselijke oedemen te resorberen die te wijten zijn aan de vetmassa, aan verstuikingen, aan fracturen, aan verzwikkingen, aan ontwrichtingen, aan verrekkingen, etc.Ten slotte zou bromelaïne ook de stijging van het insulinegehalte in het bloed verhinderen, wat wordt veroorzaakt door de opname van producten samengesteld uit snelle suikers (gebakjes, .), en dus ook de opstapeling van suikers onder de vorm van vetten.


Le paracétamol a en plus des propriétés antipyrétiques mais n'a pas d’action anti-inflammatoire.

Dit geldt zowel voor acute (postoperatieve pijn inbegrepen) als voor chronische pijn 30 . Paracetamol heeft koortswerende maar geen anti-inflammatoire eigenschappen.


En effet, le mode d’action de la griffe du diable sur l’inflammation est différent de celui des AINS (anti-inflammatoires non stéroïdiens).

Duivelsklauw heeft een andere werking op de ontsteking dan de andere NSAI (niet-steroïdale antiinflammatoire geneesmiddelen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
DICLOFÉNAC GEL ANTI-INFLAMMATOIRES À USAGE LOCAL Anti-inflammatoires non stéroidiens à usage local

DICLOFENAC GEL LOKALE MIDDELEN BIJ SPIER- EN GEWRICHTSPIJN Lokale niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen


Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) à usage ophtalmique sont, sur base d’études fiables, uniquement recommandés à ce jour pour le traitement des manifestations inflammatoires et douloureuses oculaires liées à une intervention chirurgicale ophtalmique 18 .

Niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAID’s) voor oftalmologisch gebruik worden, op basis van goed opgezette studies, op dit ogenblik enkel aangeraden voor de behandeling van ontsteking en pijn ten gevolge van een chirurgische oftalmologische ingreep 18 .


Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) Les AINS topiques seront aussi abordés dans le chapitre «Pathologies ostéo-articulaires» pour ce qui est de la douleur liée à l’arthrose.

Niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen (NSAID’s) Het gebruik van lokale NSAID’s wordt besproken in het hoofdstuk ‘Osteo-articulaire aandoeningen’ voor wat betreft arthrosepijnen.


En plus des infections gastro-intestinales très fréquentes 154 , des médicaments peuvent, eux aussi, être à l’origine de diarrhées aiguës: antibiotiques, anti-inflammatoires, cytotoxiques, laxatifs,.

Naast de zeer frequent voorkomende gastro-intestinale infecties 154 kunnen ook geneesmiddelen acute diarree veroorzaken: antibiotica, anti-inflammatoire farmaca, cytotoxische middelen, laxativa,.


Certains médicaments peuvent également être incriminés : opioïdes, médicaments anti-inflammatoires (acide acétylsalicylique y compris), fer, anticholinergiques, préparations à base de calcium 132 .

Daarnaast kunnen verschillende geneesmiddelen obstipatie in de hand werken: opioïden, anti-inflammatoire farmaca (acetylsalicylzuur inbegrepen), ijzer, anticholinergica, calciumpreparaten 132 . Plots begin, bloedverlies, gewichtsverlies, anemie,. zijn alarmsymptomen die een coloscopie wettigen 133-134 .


Les principaux médicaments incriminés dans une population de personnes âgées sont: tous les anti-inflammatoires, stéroïdiens ou non, (y compris l’acide acétylsalicylique, même aux doses ‘cardioprotectrices’ faibles), les ß-bloquants, la digoxine, les antagonistes calciques, la théophylline, certains antibiotiques, le fer et les bisphosphonates.

Belangrijkste mogelijke veroorzakers bij de oudere populatie zijn alle steroïdale en niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (acetylsalicylzuur inbegrepen, ook aan lage, “cardioprotectieve” dosis), β-blokkers, digoxine, calciumantagonisten, theofylline, sommige antibiotica, ijzer en bisfosfonaten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pas d’action anti-inflammatoire ->

Date index: 2023-01-20
w