Traduction de «pas entièrement sèche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entière paroi antérieure du nasopharynx entier
volledige voorwand van nasofarynx

blanc d’œuf séché
gedroogd eiwit

hareng séché
gedroogde haring

oeuf séché
eipoeder

toux sèche
droge hoest

sèche-cheveux d'assistance
aangepaste haardroger

cabillaud salé séché
bakkeljauw

cerfeuil, séché
gedroogde kervel

ananas séché
gedroogde ananas

calamar séché
gedroogde inktvis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après un bain ou une douche chaude, attendez que votre peau soit entièrement sèche et refroidie.
Na een heet bad of douche moet u wachten tot uw huid volkomen droog en afgekoeld is.

Eviter de toucher les animaux traités tant que la zone cutanée d'application n'est pas entièrement sèche.
Vermijd contact met het behandelde dier totdat de plaats van toediening is opgedroogd.

- la souillure se situe entièrement sous la ligne rouge, mais au dessus de la ligne verte u catégorie 2 Toutefois, l’animal est classé en catégorie 1 car sa toison est sèche et la souillure est globalement très minime.
- de bevuiling situeert volledig onder de rode lijn, maar boven de groene lijn u categorie 2 Het dier wordt echter ondergebracht in categorie 1 omwille van de droge vacht en de globale zeer geringe bevuiling.

Pour l'désinfection chirurgicale des mains : frictionner les mains sèches et les avant-bras avec STERILLIUM ® de manière à les recouvrir entièrement de produit.
Voor pre-operatieve handdesinfectie:STERILLIUM moet op de droge handen en onderarmen gesmeerd worden, zodat deze helemaal ingesmeerd zijn.

Pour la désinfection chirurgicale des mains : frictionner les mains sèches et les avant-bras avec STERILLIUM ® de manière à les recouvrir entièrement de produit.
Voor pre-operatieve handdesinfectie: STERILLIUM ® moet op de droge handen en onderarmen gesmeerd worden, zodat deze helemaal ingesmeerd zijn.