Vertaling van "pas envoyer votre enfant " (Frans → Nederlands) :

Mieux vaut donc, à certains moments, ne pas envoyer votre enfant à l’école et organiser les séances d’apprentissage différemment.
Het is dus beter om je kind op bepaalde momenten niet naar school te sturen en de lesmomenten anders te organiseren.

Envoyer Lorsque la formulation de votre demande est terminée, cliquer sur " Envoyer" . Votre demande sera envoyée par e-mail à votre gestionnaire de dossier via l'adresse e-mail centrale de notre service de tarification.
Verzenden Wanneer de formulering van uw vraag beëindigd is, klik dan op ‘Verzenden’: uw vraag zal per mail verstuurd worden naar uw dossierbeheerder via het centrale mailadres van onze tarificatiedienst.

Lorsque la formulation de votre demande est terminée, cliquer sur ”Envoyer”. Votre demande sera envoyée par e-mail au(x) gestionnaire(s) via l’adresse e-mail centrale de notre service de tarification.
Wanneer de formulering van uw vraag beëindigd is, klikt u op ‘Verzenden’: uw vraag zal per mail verstuurd worden naar de beheerder(s) via het centrale mailadres van onze tarificatiedienst.

N’hésitez pas à nous envoyer votre CV accompagné d’une lettre de motivation à l’attention de Miriam Hofman : mhofman [at] fondationcontrelecancer [dot] be .
Aarzel niet langer en stuur ons uw CV en motivatiebrief, ter attentie van Miriam Hofman: mhofman [at] stichtingtegenkanker [dot] be

Envoyer le formulaire complété à votre mutualité en y joignant les éventuelles preuves de paiement (facture du taxi ou du bénévole qui vous a conduit à l’hôpital, tickets de tram, de train..).
het ingevulde formulier aan uw ziekenfonds bezorgen, samen met de eventuele betaalbewijzen (factuur van de taxi of van de vrijwilliger die u naar het ziekenhuis heeft gebracht, trein- en/of tramtickets, ..).

Si vous n'obtenez pas de résultat pour la recherche, vous pouvez envoyer le numéro de référence par mail à votre gestionnaire de dossier chez nous via le module de demande d'informations.
Indien u geen resultaat krijgt voor de opzoeking, kan u het referentienummer doormailen aan uw dossierbeheerder bij ons via de module informatieaanvraag.

Protégez votre enfant du soleil | Fondation contre le Cancer
Is jouw kind slim in de zon? | Stichting tegen Kanker

Inclure la Fondation contre le Cancer comme bénéficiaire dans votre testament, c’est faire en sorte que même après votre décès, les progrès se poursuivent grâce à la recherche, la prévention et l’aide aux malades.Chaque contribution est avant tout un investissement pour offrir un avenir meilleur à nos enfants, à nos petits-enfants, et à tous ceux qui nous succèderont.
Door Stichting tegen Kanker als begunstigde op te nemen in je testament, zorg je ervoor dat zelfs na je overlijden onderzoek, preventie en begeleiding van patiënten verder vooruitgang, blijven boeken. Elke bijdrage is in de eerste plaats een investering in een betere toekomst voor onze kinderen, kleinkinderen en iedereen die na ons komt.

Votre enfant est-il " futé au soleil" ?
Is jouw kind slim in de zon?

Accueil » Publications » Vivre sainement » Votre enfant est-il " futé au soleil" ?
Home » Publicaties » Gezond leven » Is jouw kind slim in de zon?