Traduction de «pas indiquée chez les femmes essayant de tomber » (Français → Néerlandais) :

- L’utilisation de Buprophar peut altérer la fertilité et n’est pas indiquée chez les femmes essayant de tomber enceintes.
- Het gebruik van Buprophar kan de vruchtbaarheid schaden en is niet aangewezen bij vrouwen die trachten zwanger te worden.

Grossesse et allaitement Grossesse L’utilisation de Buprophar peut altérer la fertilité et n’est pas indiquée chez les femmes essayant de tomber enceintes.
Het gebruik van Buprophar kan de vruchtbaarheid schaden en is niet aangewezen bij vrouwen die trachten zwanger te worden.

- L’utilisation d’Ibuprofen Teva peut altérer la fertilité et n’est pas indiquée chez les femmes essayant de tomber enceintes.
- Het gebruik van Ibuprofen kan de vruchtbaarheid schaden en is niet aangewezen bij vrouwen die trachten zwanger te worden.

En cas de prise d’ibuprofène par une femme essayant de tomber enceinte, ou pendant le premier ou le deuxième trimestre de grossesse, la dose et la durée de traitement doivent être aussi faibles que possible.
Als ibuprofen wordt gebruikt door een vrouw die probeert zwanger te worden, of tijdens het eerste en het tweede trimester van de zwangerschap, moet de dosering zo laag mogelijk worden gehouden en de behandeling zo kort mogelijk.

En cas de prise d’ibuprofène par une femme essayant de tomber enceinte, ou pendant le premier ou le deuxième trimestre de grossesse, la dose doit être maintenue aussi faible que possible et la durée de traitement aussi courte que possible.
Als ibuprofen wordt gebruikt door een vrouw die probeert zwanger te worden, of tijdens het eerste en het tweede trimester van de zwangerschap, moet de dosering zo laag mogelijk worden gehouden en de behandeling zo kort mogelijk.

Grossesse et allaitement Grossesse L’utilisation d’Ibuprofen Teva peut nuire à la fertilité et n’est donc pas indiquée chez les femmes tentant de tomber enceintes.
Zwangerschap Het gebruik van Ibuprofen Teva kan de vruchtbaarheid schaden en is niet aangewezen bij vrouwen die trachten zwanger te worden.