Vertaling van "pas prendre sandoz calcium " (Frans → Nederlands) :

Ne pas prendre Sandoz Calcium après la date de péremption mentionnée sur la boîte et le tube après « EXP ».
Neem Sandoz Calcium niet meer in na de vervaldatum die staat vermeld op de doos en op de tube na “EXP”.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Sandoz Calcium
2. Wat u moet weten voordat u Sandoz Calcium inneemt

Les patients suivant un régime pauvre en sel doivent demander conseil à des professionnels de la santé avant de prendre Sandoz Calcium.
Patiënten die op een gecontroleerd natriumdieet staan, moeten advies vragen aan een gezondheidswerker voor ze Sandoz Calcium innemen.

Demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Sandoz Calcium si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.
Vraag uw arts of apotheker om advies voor u Sandoz Calcium inneemt als u zwanger bent of borstvoeding geeft.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE SANDOZ CALCIUM
2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U SANDOZ CALCIUM INNEEMT

Combien de temps devez-vous prendre Sandoz Calcium
Hoelang moet u Sandoz Calcium innemen?

Si vous oubliez de prendre Sandoz Calcium
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Sandoz Calcium in te nemen

L'utilité d'une dose de vitamine D de 2.800 UI par semaine est mise en doute: il s'agit en effet d'une dose inférieure à la dose journalière de 800 UI habituellement recommandée; en outre, le fait d'associer la vitamine D à l'alendronate peut faire oublier qu’il est important aussi de prendre du calcium.
Men twijfelt over het nut van een dosis vitamine D van 2.800 IE per week: dit is immers lager dan de 800 IE per dag die gebruikelijk worden aanbevolen, en daarenboven kan, door vitamine D te as-

L' utilité d' une dose de vitamine D de 2.800 UI par semaine est mise en doute: il s' agit en effet d' une dose inférieure à la dose journalière de 800 UI habituellement recommandée; en outre, le fait d' associer la vitamine D à l' alendronate peut faire oublier qu’il est important aussi de prendre du calcium.
Men twijfelt over het nut van een dosis vitamine D van 2.800 IE per week: dit is immers lager dan de 800 IE per dag die gebruikelijk worden aanbevolen, en daarenboven kan, door vitamine D te associëren aan alendronaat, vergeten worden dat het belangrijk is ook calcium te geven.

Chez les personnes âgées, on peut opter pour une association fixe de colécalciférol et de calcium (Cacit Vitamine D3 500/440®, Cacit Vitamine D3 1000/880®, D-Vital®, Sandoz Ca-D®, Steovit D3®).
Bij ouderen kan geopteerd worden voor een vaste combinatie van colecalciferol en calcium (Cacit Vitamine D3 500/440®, Cacit Vitamine D3 1000/880®, D-Vital®, Sandoz Ca-D®, Steovit D3®).