Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «pas prescrire d’antibiotiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Intoxication par antibiotiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

vergiftiging door systemische antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

systemische antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotiques antitumoraux Cytarabine

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

cytarabine | cytostatische antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Autres antibiotiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

overige gespecificeerde systemische-antibiotica

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotique systémique

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

systemisch antibioticum

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Antibiotiques antifongiques systémiques

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

antimycotische antibiotica, systemisch aangewend

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le même esprit, on peut constater que pour certaines pathologies, alors que les recommandations indiquent qu’il ne faut prescrire aucun antibiotique, certains prescrivent de la quinolone, ce qui va doublement à l’encontre des recommandations (ni antibiotique, ni antibiotique spécifique).

http://www.inami.fgov.be/news/ (...) (...) [HTML]

In dezelfde zin kan men vaststellen dat, hoewel volgens de aanbevelingen geen antibioticum mag worden voorgeschreven, sommigen voor bepaalde pathologieën chinolone voorschrijven, hetgeen volledig in tegenspraak is met de aanbevelingen (noch antibiotica, noch specifieke antibiotica).

http://www.inami.fgov.be/news/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/news/ (...) [HTML]

La BAPCOC recommande de ne pas prescrire d’antibiotiques si la maladie du patient ne le justifie pas et de prescrire de manière judicieuse lorsque c’est nécessaire afin de diminuer les risques d'antibiorésistance.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

BAPCOC beveelt aan om geen antibiotica voor te schrijven wanneer dat gelet op de ziekte van de patiënt niet verantwoord is en, indien nodig, op een oordeelkundige manier antibiotica voor te schrijven om de risico’s op antibiotica-resistentie te verminderen.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Avant de prescrire des antibiotiques, le médecin doit donc s’assurer que la maladie est bien causée par une bactérie et non par un virus et effectuer parfois des examens complémentaires tels que :

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

Voor hij een antibioticum voorschrijft, moet een arts er daarom echt zeker van zijn dat de ziekte het gevolg is van een bacterie en niet van een virus. Soms zal hij bijkomend onderzoek moeten verrichten, bijvoorbeeld:

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

http://www.belgium.be/nl/gezon (...) [HTML]

Ils ont constaté que ceux qui s'étaient vus prescrire un antibiotique dans le passé, croyaient davantage en son efficacité, demandaient plus rapidement une aide médicale et attendaient à nouveau un antibiotique.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Zij stellen vast dat wie in het verleden een antibioticum voorgeschreven kreeg, meer gelooft in de werkzaamheid ervan, sneller medische hulp zal zoeken en opnieuw een antibioticum zal verwachten.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque l’on choisit, dans des cas spécifiques de mal de gorge aigu, de quand même prescrire un antibiotique, la pénicilline est le premier choix.

http://www.CBIP.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

Daar waar men in specifieke gevallen van acute keelpijn toch kiest voor een antibioticum, is penicilline een eerste keuze.

http://www.CBIP.be/Folia/Index (...) (...) [HTML]

http://www.BCFI.be/Folia/Index (...) [HTML]

Faut-il prescrire un antibiotique en cas d’abcès dentaire?

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

Dient bij tandabces een antibioticum te worden voorgeschreven?

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/folia/index (...) [HTML]

Prescrire un antibiotique ou un antimycosique

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

Voorschrijven van antibioticum of antimycoticum

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

> Prescrire un antibiotique ou un antimycosique

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

> Voorschrijven van antibioticum of antimycoticum

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

Cette nouvelle règle ne demande qu’une seule adaptation dans la manière de prescrire un antibiotique ou antimycosique : la mention éventuelle d’une objection médicale au choix d’une autre marque (substitution) par le pharmacien.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

Die nieuwe regel vraagt maar één aanpassing in de manier van voorschrijven van antibiotica en antimycotica, namelijk de eventuele vermelding van een therapeutisch bezwaar tegen de aflevering van een ander merk (substitutie) door de apotheker.

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Prescrire un antibiotique ou un antimycosique - INAMI

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Antibiotica en antimycotica: aflevering van de goedkoopste geneesmiddelen - Voorschrijven van antibioticum of antimycoticum - RIZIV

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/drug/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antibiotique systémique antibiotiques antifongiques systémiques antibiotiques antitumoraux cytarabine antibiotiques systémiques autres antibiotiques systémiques intoxication par antibiotiques systémiques tractus gastro-intestinal pas prescrire d’antibiotiques

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pas prescrire d’antibiotiques ->

Date index: 2022-11-04