Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «pas reçu votre nouvelle carte » (Français → Néerlandais) :

Si vous n’avez pas reçu votre nouvelle carte SIS avant la fin de validité de l’attestation, veuillez en avertir votre mutualité.

Indien u uw nieuwe SIS-kaart niet heeft ontvangen voor het einde van de geldigheid van het attest, dan dient u uw ziekenfonds te verwittigen.


Lorsque, dans les deux mois suivant l’expiration de la durée de validité de la carte d’identité sociale, l’assuré social ne déclare pas qu’il n’a pas reçu sa nouvelle carte, celle-ci est considérée comme perdue.

Als de sociaal verzekerde niet binnen de twee maanden na het verstrijken van de geldigheidsduur van de sociale identiteitskaart verklaart dat hij geen nieuwe kaart heeft ontvangen, dan wordt deze als verloren beschouwd.


Si l’assuré social n’a pas reçu de nouvelle carte SIS ou lorsqu’il en constate la perte

Als de sociaal verzekerde geen nieuwe SIS-kaart heeft ontvangen of wanneer hij het


En référence à votre lettre du 4 février 1987 concernant l'inscription de données médicales au verso des nouvelles cartes d'identité, j'ai l'honneur de vous faire savoir que le Conseil national a émis un avis négatif en sa réunion du 21 mars 1987.

Met referte aan Uw schrijven van 4 februari 1987 betreffende de vermelding van medische gegevens op de keerzijde van de nieuwe identiteitskaarten, heb ik de eer U te laten weten dat de Nationale Raad, in zijn vergadering van 21 maart 1987, een negatief advies heeft verleend.


1 un changement d’adresse 1 votre carte-SIS (perte, vol, mises à jour et problèmes divers) 1 des problèmes avec votre carte de membre (perte, vol) 1 des vignettes d’identification 1 une nouvelle inscription ou une inscription par mutation ou transfert 1 la régularisation et le contrôle d’un dossier (droit à l’intervention

De bevoegdheden van de dienst Burgerlijke stand: 1 Adreswijzigingen. 1 SIS-kaart: verlies, diefstal, bijwerkingen en diverse problemen.


Vous recevrez dans les semaines qui suivent votre pension de nouvelles vignettes et une invitation à mettre votre carte SIS à jour.

In de weken na uw pensioen zal Symbio u nieuwe kleefbriefjes toesturen en een uitnodiging om uw SIS-kaart te laten bijwerken.


Vous recevrez de nouvelles vignettes et devrez mettre votre carte SIS à jour.

Symbio stuurt u nieuwe kleefbriefjes toe en zal u uitnodigen om uw SIS-kaart te laten actualiseren.


Dès réception de celui-ci, nous vous enverrons de nouvelles vignettes et vous inviterons à mettre à jour votre carte SIS.

Symbio stuurt u nieuwe kleefbriefjes toe en zal u uitnodigen om uw SIS-kaart te laten bijwerken.


Symbio vous enverra de nouvelles vignettes et vous demandera de mettre votre carte SIS à jour.

Symbio stuurt u nieuwe kleefbriefjes toe en zal u uitnodigen om uw SIS-kaart te laten bijwerken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pas reçu votre nouvelle carte ->

Date index: 2022-11-26
w