Traduction de «pas significativement métabolisée » (Français → Néerlandais) :

Métabolisme et élimination La pravastatine n’est pas significativement métabolisée par le cytochrome P450 et ne semble pas non plus être un substrat ou un inhibiteur de la glycoprotéine P mais plutôt un substrat d’autres protéines de transport.
Metabolisme en uitscheiding Pravastatine wordt niet significant gemetaboliseerd door cytochroom P450 en lijkt geen substraat of remmer van glycoproteïne P te zijn, maar eerder een substraat van andere transportproteïnen.

Métabolisme et élimination: La pravastatine n’est pas significativement métabolisée par le cytochrome P450 et ne semble pas non plus être un substrat ou un inhibiteur de la glycoprotéine P mais plutôt un substrat d’autres protéines de transport.
Metabolisme en eliminatie: Pravastatine wordt niet significant gemetaboliseerd door cytochroom P450 en het is ook geen substraat of remmer van P-glycoproteïne, maar een substraat van andere transporteiwitten.

La lamivudine et la zidovudine ne sont pas significativement métabolisées par les enzymes du cytochrome P 450 (telles que les CYP 3A4, CYP 2C9 ou CYP 2D6) et n’inhibent pas ou n’induisent pas ce système enzymatique.
Lamivudine en zidovudine worden niet significant gemetaboliseerd door cytochroom P 450 - enzymen (zoals CYP 3A4, CYP 2C9 of CYP 2D6) en evenmin remmen of induceren ze dit enzymsysteem.

Par contre, après une administration systémique de cytarabine, qui est rapidement métabolisée en Ara- U, la conversion en Ara-U dans le LCR est négligeable après une administration intrathécale, en raison d’une activité significativement plus faible de la cytidine-déaminase dans les tissus du SNC et du LCR.
In tegenstelling tot systemische toegediende cytarabine dat snel wordt omgezet in ara-U. De conversie tot ara-U in de liquor is verwaarloosbaar na een intrathecale toediening vanwege de significant lagere cytidine de-aminase activiteit in de weefsels van het centrale zenuwstelsel en de liquor.

Insuffisance hépatique Aucune adaptation posologique n’est nécessaire étant donné que la lévofloxacine n’est pas métabolisée significativement par le foie et est principalement excrétée par les reins.
Verminderde leverfunctie De dosis hoeft niet te worden aangepast aangezien levofloxacine niet in relevante mate door de lever wordt gemetaboliseerd en hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden.