Traduction de «pas utiliser aceclofenac teva » (Français → Néerlandais) :

Ne pas utiliser Aceclofenac Teva après la date de péremption mentionnée sur la boîte et la plaquette thermoformée après ″EXP″.
Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de doos en blisterverpakking na ″EXP″.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Aceclofenac Teva.
Uw arts zal u vertellen hoelang u Aceclofenac Teva moet gebruiken.

Il faut être très prudent lorsqu’on utilise Aceclofenac Teva chez des patients ayant une altération de la fonction hépatique, rénale ou cardiaque, oui chez les patients en convalescence suite à une intervention chirurgicale.
Men moet zeer voorzichtig zijn met het gebruik van Aceclofenac Teva bij patiënten die een verminderde lever-, nier- of hartfunctie hebben, of die herstellen van een chirurgische ingreep.

Si vous avez pris plus d’Aceclofenac Teva que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Aceclofenac Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u te veel van Aceclofenac Teva heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245245).

Qu’est-ce que Aceclofenac Teva et contenu de l’emballage extérieur Aceclofenac Teva 100 mg comprimés pelliculés se présente sous la forme de comprimés pelliculés blancs et biconcaves emballés dans des emballages sous plaquettes thermoformées en Aluminium- Aluminium contenant 20 ou 60 comprimés.
Hoe ziet Aceclofenac Teva er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Aceclofenac Teva 100 mg filmomhulde tabletten zijn witte, biconcave filmomhulde tabletten verpakt in Aluminium-Aluminium blisterverpakkingen van 20 of 60 tabletten.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez d’étourdissements, de troubles de l’équilibre ou d’autres troubles du système nerveux pendant le traitement par Aceclofenac Teva, vous ne pouvez pas conduire un véhicule ni utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u last heeft van duizeligheid, evenwichtsstoornissen of andere stoornissen van het zenuwstelsel tijdens de behandeling met Aceclofenac Teva, mag u geen voertuigen besturen of machines gebruiken.

Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. Aceclofenac Teva ne peut en aucun cas être utilisé pendant la grossesse.
Aceclofenac Teva mag absoluut niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap.

Ne pas utiliser Irbésartan Teva après la date de péremption mentionnée sur la boîte ou sur la plaquette thermoformée.
Gebruik Irbesartan Teva niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos en op de blister na EXP.

Allaitement Aucune information n‟étant disponible concernant l‟utilisation du Telmisartan Teva au cours de l‟allaitement, Telmisartan Teva administration n‟est pas recommandée. Il est conseillé d‟utiliser des traitements alternatifs ayant un profil de sécurité mieux établi au cours de l‟allaitement, en particulier pour l‟allaitement des nouveaux-nés et des prématurés.
Borstvoeding Omdat er geen informatie beschikbaar is over het gebruik van Telmisartan Teva tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven, wordt Telmisartan Teva niet aangeraden voor vrouwen die borstvoeding geven. Alternatieve behandelingen met beter bekende veiligheidsprofielen verdienen de voorkeur, vooral tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven aan pasgeboren of prematuur geboren zuigelingen.

Antagonistes des récepteurs de l’angiotensine-II (ARAII) Aucune information n’étant disponible concernant l’utilisation de Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva au cours de l’allaitement, Irbésartan/Hydrochlorothiazide Teva n’est pas recommandé. Il est conseillé d’utiliser des traitements alternatifs ayant un profil de sécurité mieux établi au cours de l’allaitement, en particulier pour l’allaitement des nouveau-nés et des prématurés.
Angiotensine-II-Receptorantagonisten (AIIRAs): Doordat er geen informatie beschikbaar is met betrekking tot het gebruik van Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven wordt Irbesartan/Hydrochloorthiazide Teva afgeraden en hebben alternatieve behandelingen met een beter vastgesteld veiligheidsprofiel de voorkeur tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven, in het bijzonder tijdens de periode waarin borstvoeding wordt gegeven aan pasgeborenen en prematuren.