Traduction de «pas utiliser ciprofloxacine fresenius » (Français → Néerlandais) :

Ne pas utiliser Ciprofloxacine Fresenius Kabi après la date de péremption mentionnée sur la boîte après « Exp ».
Gebruik Ciprofloxacine Fresenius Kabi niet meer na de vervaldatum op de verpakking achter “Exp”.

Les médicaments suivants sont connus pour interagir avec Ciprofloxacine Fresenius Kabi.Utiliser Ciprofloxacine Fresenius Kabi en même temps que ces médicaments pourrait avoir une incidence sur les effets thérapeutiques de ces produits, et augmenter la probabilité de survenue des effets indésirables.
Van de volgende geneesmiddelen is bekend dat ze in uw lichaam een wisselwerking hebben met Ciprofloxacine Fresenius Kabi. Wanneer Ciprofloxacine Fresenius Kabi samen met deze geneesmiddelen wordt gebruikt, kan dat een invloed hebben op de werkzaamheid van die geneesmiddelen.

2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT D’UTILISER CIPROFLOXACINE FRESENIUS KABI ?
2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U CIPROFLOXACINE FRESENIUS KABI GEBRUIKT

3. Comment utiliser Ciprofloxacine Fresenius Kabi ?
3. Hoe wordt Ciprofloxacine Fresenius Kabi gebruikt?

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Ciprofloxacine Fresenius Kabi ?
2. Wat u moet weten voordat u Ciprofloxacine Fresenius Kabi gebruikt

Grossesse et allaitement Il est préférable d’éviter d’utiliser Ciprofloxacine Fresenius Kabi pendant la grossesse.
Zwangerschap en borstvoeding Het is beter Ciprofloxacine Fresenius Kabi niet te gebruiken als u zwanger bent.

3. COMMENT UTILISER CIPROFLOXACINE FRESENIUS KABI ?
3. HOE WORDT CIPROFLOXACINE FRESENIUS KABI GEBRUIKT?

Chez l’adulte, une fluoroquinolone pendant 3 à 5 jours reste le premier choix (ofloxacine 400 mg p.j. en une prise ou 2 prises, ciprofloxacine 1 g p.j. en 2 prises, norfloxacine 800 mg p.j. en 2 prises). Chez la femme enceinte et en cas de diarrhée grave due à un Campylobacter résistant aux quinolones, l’azithromycine (500 mg p.j. pendant 3 jours ou 1 g en une prise) peut être utilisée. Chez l’enfant, on peut utiliser l’azithromycine (10 mg/kg/jour pendant 3 jours), ou exceptionnellement, en cas de diarrhée sanguinolente grave, une fluoroquinolone (chez l’enfant, la plus grande expérience avec la ciprofloxacine) pendant une courte période.
Bij kinderen kan azithromycine (10 mg/kg/dag gedurende 3 dagen) gebruikt worden, of kan zeer uitzonderlijk, in geval van ernstige bloederige diarree, toch kort een fluorochinolon (meeste ervaring bij kinderen voor ciprofloxacine) worden toegediend.

Ils incluent des médicaments utilisés pour traiter les infections fongiques (tels que kétoconazole, itraconazole, posaconazole, fluconazole et voriconazole), des médicaments utilisés pour traiter certains types d’infections bactériennes (antibiotiques tels que clarithromycine, télithromycine, ciprofloxacine ou érythromycine), des médicaments utilisés pour traiter les infections virales, y compris l’infection par le VIH/le SIDA (tels qu’apranévir, atazanavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir), des médicaments utilisés pour traiter l’hépatite C (bocéprévir, télapévir).
Deze omvatten geneesmiddelen die worden gebruikt om schimmelziekten te behandelen (zoals ketoconazol, itraconazol, posaconazol, fluconazol en voriconazol), geneesmiddelen die worden gebruikt om bepaalde soorten bacteriële infecties te behandelen (antibiotica zoals claritromycine, telitromycine, ciprofloxacine en erytromycine), geneesmiddelen om virale infecties te behandelen waaronder HIV-infectie/AIDS (zoals apranevir, atazanavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir), geneesmiddelen om hepatitis C te behandelen (boceprevir, telaprevir).

- troléandomycine, clarithromycine, télithromycine, érythromycine, ciprofloxacine et les antibiotiques utilisés pour traiter les infections bactériennes.
- troleandomycine, claritromycine, telitromycine, erytromycine, ciprofloxacine en antibiotica, gebruikt voor de behandeling van bacteriële infecties;