Vertaling van "pas utiliser duphalac sirop après " (Frans → Nederlands) :

Les flacons et les sachets de DUPHALAC sont conservés à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser DUPHALAC sirop après la date de péremption mentionnée sur l’emballage (le flacon HDPE ou sur la boîte contenant les sachets) et indiquée comme: EXP : mois - année.
DUPHALAC bwaren beneden 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de verpakking (HDPE fles of doos welke de zakjes bevat) en is als volgt vermeld: EXP: maand - jaar.

Les sachets de DUPHALAC FRUIT sont conservés à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser DUPHALAC FRUIT sirop après la date de péremption mentionnée sur l’emballage et indiquée comme: EXP : mois - année.
DUPHALAC FRUIT bewaren beneden 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de verpakking en is als volgt vermeld: EXP: maand - jaar.

1. QU’EST-CE QUE DUPHALAC SIROP ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?
1. WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT?

Les sachets de DUPHALAC DRY sont conservés à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser Duphalac Dry après la date de péremption mentionnée sur l’emballage (la boîte contenant les sachets de 10g ou le pot de 350g) et indiquée comme: EXP : mois - année.
DUPHALAC DRY niet bewaren boven 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de verpakking (de doos welke de zakjes van 10 g bevat) en is als volgt vermeld: EXP: maand - jaar.

Date de péremption : Ne pas utiliser Zirorphan sirop après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette et la boîte après « Exp».
Uiterste gebruiksdatum: gebruik Zirorphan siroop niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.

Ne pas utiliser Euphon sirop après la date de péremption mentionnée sur la boîte et le flacon après la mention EXP (mois / année).
Gebruik Euphon siroop niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de fles / de verpakking na EXP (maand / jaar).

Le Bifiteral est conservé à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser Bifiteral sirop après la date de péremption mentionnée sur le flacon et indiquée comme: EXP : mois - année.
Bifiteral niet bewaren boven 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de fles en is als volgt vermeld: EXP: maand - jaar.

Grâce à sa formule douce, le sirop peut être utilisé pendant une longue durée mais si les symptômes persistent ou s’aggravent après une semaine, veuillez consulter votre médecin.
Door zijn zachte formule kan de siroop gedurende een langere periode gebruikt worden. Het is echter aangeraden uw arts te contacteren, wanneer de symptomen bij uw kind langer dan een week aanhouden.