Vertaling van "pas utiliser oxycodon sandoz " (Frans → Nederlands) :

Ne pas utiliser Oxycodon Sandoz après la date de péremption mentionnée sur la plaquette thermoformée/le flacon et la boîte en carton après “EXP”.
Gebruik Oxycodon Sandoz niet meer na de uiterste gebruiksdatum die op de blisterverpakking / fles en het doosje staat vermeld achter “EXP”.

Allaitement Vous ne devez pas utiliser Oxycodon Sandoz si vous allaitez, étant donné que l’oxycodone passe dans le lait maternel.
Borstvoeding U mag Oxycodon Sandoz niet gebruiken tijdens de borstvoedingsperiode, omdat oxycodon in de moedermelk overgaat.

Ce médicament a été autorisé dans les États membres de l’EEE sous les noms suivants : Allemagne: Oxycodon-HCL Sandoz 5/10/20 mg Retardtabletten Autriche: Oxycodon Sandoz 10/20 mg - Retardtabletten Belgique: Oxycodon Sandoz 5/10/20 mg tabletten met verlengde afgifte Danemark: Sandocontin Espagne: Oxicodona Salutas 10/20 mg comprimidos de liberación prolongada EFG Finlande: Oxycodone Sandoz Pays-Bas: Oxycodon HCl Sandoz retard 5/10/20 mg, tabletten met verlengde afgifte Norvège: Oxycodon Sandoz Suède: Oxycodone Sandoz Slovénie: Carexil 5/10/20 mg tablete spodaljšanim sproščanjem Slovaquie: Oxykosan 10/20 mg tablety s predĺženým uvoľňovaním Royaume-Uni: Carexil 5/10/20mg Prolonged-Release Tablets
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland: Oxycodon-HCL Sandoz 5/10/20 mg Retardtabletten Oostenrijk: Oxycodon Sandoz 10/20 mg - Retardtabletten België: Oxycodon Sandoz 5/10/20 mg tabletten met verlengde afgifte Denemarken: Sandocontin Spanje: Oxicodona Salutas 10/20 mg comprimidos de liberación prolongada EFG Finland: Oxycodone Sandoz Nederland: Oxycodon HCl Sandoz retard 5/10/20 mg, tabletten met verlengde afgifte Noorwegen: Oxycodon Sandoz

Oxycodon Sandoz 5 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 10 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 20 mg comprimés à libération prolongée chlorhydrate d’oxycodone
Oxycodon Sandoz 5 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 20 mg tabletten met verlengde afgifte oxycodonhydrochloride

Oxycodon Sandoz 5 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 10 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 20 mg comprimés à libération prolongée
Oxycodon Sandoz 5 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 20 mg tabletten met verlengde afgifte

L’administration d’Oxycodon Sandoz écrasé ou mâché provoque une libération rapide et l’absorption d’une dose d’oxycodone potentiellement mortelle (voir rubrique « Si vous avez pris plus d’Oxycodon Sandoz que vous n’auriez dû »).
Toediening van gekauwd of fijngemalen Oxycodon Sandoz leidt tot een snelle afgifte en opname van een mogelijk fatale dosis oxycodon (zie rubriek “Wat u moet doen als u meer Oxycodon Sandoz heeft ingenomen dan u zou mogen”).

Si vous avez pris plus d’Oxycodon Sandoz que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Oxycodon Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Oxycodon Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Aucune publication n’est disponible à propos de l’efficacité et de la sécurité de la morphine orale à libération immédiate et des autres formes d’opioïdes oraux communément utilisés pour la douleur paroxystique (oxycodone, hydromorphone).
Er zijn geen publicaties over de werkzaamheid en de veiligheid in deze indicatie van orale morfine met onmiddellijke vrijstelling en van andere vormen van orale opioïden die gewoonlijk worden gebruikt voor doorbraakpijn (oxycodon, hydromorfon).

Comme les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz comprimés sont équivalents à ceux de l'entacapone comprimés à 200 mg administrée en même temps que les formulations commercialisées de carbidopa/lévodopa à libération immédiate, à doses équivalentes, ces résultats peuvent également être utilisés pour décrire les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Omdat de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten gelijk is aan die van entacapon 200 mg-tabletten bij gelijktijdige toediening van commercieel verkrijgbare carbidopa/levodopapreparaten met standaard afgifte in overeenkomstige doses zijn deze resultaten ook van toepassing als omschrijving van de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.

Pour obtenir des informations pratiques sur l’utilisation de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz,
Voor praktische informatie over het gebruik van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz dienen