Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adénome
Barrière
Barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques
Barrière de Mercier
Barrière de la muqueuse gastro-œsophagienne
Barrière de lit
Barrière gastro-œsophagienne anti-reflux
Barrière muqueuse antidiarrhétique
De la prostate
Fetal alcohol syndrome
Fibrome
Hyperplasie
Hyperplasie adénofibromateuse
Hypertrophie
Il passe également la barrière placentaire.
Myome
Obstruction prostatique SAI
Rembourrage pour barrière de lit

Vertaling van "passe pas la barrière " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




Adénome (bénin) de la prostate Barre moyenne [barrière de Mercier] (prostatique) Fibroadénome | Fibrome | Hyperplasie adénofibromateuse | Hyperplasie (bénigne) | Hypertrophie (bénigne) | Myome | de la prostate | Obstruction prostatique SAI

adenofibromateuze hypertrofievan prostaat | hypertrofie (benigne)van prostaat | vergroting (benigne)van prostaat | vergrote middenkwab [median bar] (prostaat) | prostaatobstructie NNO






barrière contre les piqûres d’organismes aquatiques

barrière tegen beten en/of steken door waterorganismen






a abusé des drogues et/ou des médicaments par le passé

heeft in het verleden drugs en/of geneesmiddelen misbruikt


Définition: Trouble caractérisé par une perte partielle ou complète de l'intégration normale entre souvenirs du passé, conscience de l'identité et des sensations immédiates, et contrôle des mouvements corporels (voir F44.-), mais secondaire à une maladie organique.

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een gedeeltelijk of volledig verlies van de normale integratie van herinneringen, besef van identiteit en onmiddellijke gewaarwordingen en controle over lichaamsbewegingen (zie F44.-), maar optredend als gevolg van een organische stoornis.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'hydrochlorothiazide passe la barrière placentaire mais ne passe pas la barrière hémato-méningée.

Hydrochlorothiazide passeert de placentabarrière maar gaat niet door de bloedhersenbarrière.


La FARMORUBICINE ne passe pas la barrière hématoencéphalique.

FARMORUBICINE gaat niet doorheen de bloed-hersenbarrière.


Des études de distribution réalisées sur des rats ont montré que l’épirubicine ne passe pas la barrière hématoméningée.

Distributiestudies bij ratten toonden aan dat epirubicine de bloedhersenbarrière niet passeert.


La lidocaïne, appliquée localement sur une peau saine, ne passe pas la barrière de l’épithélium.

Lidocaïne, lokaal aangebracht op een gezonde huid, dringt niet door de grens van het epitheel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!


Des études chez le rat ont montré que le lisinopril passe peu la barrière hémato-méningée.

Studies met ratten toonden aan dat lisinopril de bloed/hersen barrière slechts in geringe mate passeert.


Après administration orale ou parentérale, le méthotrexate ne passe pas la barrière hémato-encéphalique en quantités thérapeutiques.

Na orale of parenterale toediening passeert methotrexaat de bloed-hersenbarrière niet in therapeutische hoeveelheden.


A côté d’effets comportementaux bien connus et métaboliques parfois négligés tels qu’une baisse de la température corporelle, une perturbation du métabolisme phosphocalcique, une hypoglycémie, une hypertriglycéridémie, une hyperuricémie, la consommation, surtout abusive, d’alcool comporte des risques toxiques évidents: cirrhose hépatique, cancer oropharyngé ou autre, cardiomyopathie, effet tératogène [fetal alcohol syndrome (FAS)]… L’alcool consommé durant la grossesse passe la barrière placentaire et se retrouve dans le liquide amniotique et dans le sang fœtal.

Benevens de wel bekende effecten op het gedrag en het metabolisme, die soms verwaarloosd worden zoals een verlaagde lichaamstemperatuur, een verstoring van het fosfor/calciummetabolisme, hypoglycemie, hypertriglyceridemie, hyperuricemie, omvat het misbruik van alcohol vanzelfsprekend toxische risico’s: levercirrose, orofaryngeale kanker of andere kankers, cardiomyopathie, teratogeen effect [fetal alcohol syndrome (FAS)]… Tijdens de zwangerschap verbruikte alcohol dringt door de placentabarrière en wordt in het amnionwater en het bloed van de fœtus teruggevonden.


2. Barrière linguistique et culturelle Il s’agit en l’occurrence de remédier autant que possible à la barrière linguistique et culturelle en faisant intervenir des interprètes ou des médiateurs interculturels (MI), internes ou externes, qui possèdent une solide formation.

2. Taal- en cultuurbarrière oplossen Het zo veel mogelijk oplossen van de taal en cultuur barrière door het inzetten van goed opgeleide (interne of externe) tolken of inetrculturele bemiddelaars (ib’s).


Après avoir cliqué sur “Identification par e-mail et mot de passe” et “mot de passe oublié”, un nouveau mot de passe peut être demandé.

Na klikken op “Identificatie via e-mail en paswoord” en daarna “wachtwoord vergeten” kan een nieuw wachtwoord aangevraagd worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

passe pas la barrière ->

Date index: 2024-11-09
w