Vertaling van "passeport phytosanitaire document " (Frans → Nederlands) :

Passeport phytosanitaire : document officiel utilisé au sein de l’UE, qui garantit que les marchandises dont il fait mention satisfont aux exigences phytosanitaires.
Plantenpaspoort: officieel document voor gebruik binnen de EU, dat waarborgt dat de goederen die erop vermeld zijn, voldoen aan de fytosanitaire vereisten.

Le passeport phytosanitaire se compose d'une étiquette officielle et d'un document d'accompagnement comprenant les données suivantes :
Het plantenpaspoort bestaat uit een officieel label en een begeleidend document waarop de hieronder vermelde gegevens zijn aangebracht :

Le numéro d'ordre du passeport phytosanitaire (point 5) ne doit pas être mentionné si le document d'accompagnement (facture, bon de livraison, …) est pourvu d'un numéro d'ordre unique.
10. Het volgnummer van het plantenpaspoort (punt 5) moet niet vermeld worden indien het begeleidend document (factuur, leveringsbon, …) van een uniek volgnummer voorzien is.

Sur les documents d'accompagnement figurent toutes les données du passeport phytosanitaire.
Op de begeleidende documenten worden alle gegevens van het plantenpaspoort aangebracht.