Vertaling van "pastilles rennie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pastille de marquage cornéen
stempelkussen voor corneamarkeerder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne contenant pratiquement pas de sodium, les pastilles Rennie, Rennie COOL MINT et Rennie Sans Sucre peuvent être utilisées par les personnes soumises à un régime sans sel.
De zuigpastilles Rennie, Rennie COOL MINT en Rennie zonder suiker bevatten bijna geen natrium en kunnen dus worden gebruikt door personen op een zoutloos dieet.

Comment l'utiliser et en quelle quantité ? Les pastilles Rennie, Rennie COOL MINT et Rennie Sans Sucre se prennent sans eau, elles se sucent dès les premiers symptômes d'hyperacidité.
Rennie, Rennie COOL MINT en Rennie zonder suiker worden zonder water ingenomen, ze worden opgezogen zodra de eerste symptomen van hyperaciditeit de kop opsteken.

Indiqué dans : Soulagement des douleurs de l'estomac, telles que brûlant, aigreurs, sensation de gonflement. Les pastilles Rennie Sans Sucre sont indiquées pour les personnes présentant une intolérance au sucre, notamment pour les diabétiques.
Rennie zonder suiker zuigpastilles zijn aangewezen bij personen die een overgevoeligheid voor suiker vertonen, met name bij diabetes-patiënten.

En cas d'intolérance au sucre, notamment pour les diabétiques, prendre les pastilles Rennie Sans Sucre.
In geval van overgevoeligheid voor suiker, met name bij mensen die aan suikerziekte lijden, Rennie zonder suiker zuigpastilles gebruiken.

Utilisation en cas de grossesse et d'allaitement : Lorsqu'ils sont pris selon les recommandations de la rubrique « Comment l’utiliser et en quelle quantité ? » (maximum 8 pastilles par jour, pendant une période ne dépassant pas quelques jours), Rennie, Rennie COOL MINT et Rennie Sans Sucre peuvent être utilisés au cours de la grossesse et de l'allaitement sans danger pour le foetus ou le bébé.
Rennie, Rennie COOL MINT en Rennie zonder suiker mogen ingenomen worden gedurende de zwangerschap en de borstvoedingsperiode zonder gevaar voor het ongeboren kind en de baby op voorwaarde dat de aanwijzingen die in deze bijsluiter gegeven worden in de rubriek “Hoe gebruiken en hoeveel”, worden opgevolgd (maximum 8 pastilles per dag, en dit nooit langer dan enkele dagen).

Rennie COOL MINT, pastilles : Calcii carbonas 680 mg - Magnesii subcarbonas ponderosus 80 mg - Saccharum - Solani amylum - Maydis amylum (pregel.) - Magnesii stearas - Talcum - Paraffinum liq.
Rennie COOL MINT, zuigpastilles : Calcii carbonas 680 mg - Magnesii subcarbonas ponderosus 80 mg - Saccharum - Solani amylum - Maydis amylum (pregel.) - Magnesii stearas - Talcum - Paraffinum liq.

Composition : Rennie, pastilles : Calcii carbonas 680 mg - Magnesii subcarbonas ponderosus 80 mg - Saccharum - Solani amylum - Maydis amylum (pregel.) - Magnesii stearas
Rennie, zuigpastilles : Calcii carbonas 680 mg - Magnesii subcarbonas ponderosus 80 mg