Traduction de «patch arrondi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

1) granulé - 2) granulation | 1) granulé(s) - 2) formation d'une petite masse arrondie
granula | korrelig vormsel

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

patch cardiovasculaire synthétique
cardiovasculair gaasje

patch adhérent à la peau pour câble/dérivation
pleister voor fixeren van kabel of geleidingsdraad

patch cardiovasculaire d’origine animale
intracardiale patch

patch de référence pour système de cardiographie cardiaque
referentiepleister voor cardiomappingsysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu’est-ce que Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique et contenu de l’emballage extérieur Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique est un patch arrondi, oblong, transparent, muni d’une membrane adhésive et recouvert d’un film protecteur (que l’on enlève avant l’application du patch), de sorte qu’il puisse être collé sur la peau.
Hoe ziet Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik is een doorschijnende afgeronde langwerpige pleister met een kleefmembraan en bekleed met een beschermende film (die moet worden verwijderd voor aanbrengen van de pleister) zodat die op de huid kan worden gekleefd.

Dispositif transdermique transparent, arrondi, oblong, constitué d’un film protecteur (que l’on enlève avant l’application du patch) et de deux couches fonctionnelles : une couche matricielle auto-adhésive contenant le fentanyl et un film imperméable.
Transparante, afgeronde, langwerpige pleister voor transdermaal gebruik, bestaande uit een beschermende film (die dient te worden verwijderd voor aanbrengen van de pleister) en twee functionele lagen: een zelfklevende matrixlaag die fentanyl bevat, en een waterbestendige draagfilm.