Vertaling van "patch pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

patch adhérent à la peau pour câble/dérivation
pleister voor fixeren van kabel of geleidingsdraad

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

patch cardiovasculaire synthétique
cardiovasculair gaasje

patch cardiovasculaire d’origine animale
intracardiale patch

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

702553-702564 Filet préformé pour réparation d’une hernie inguinale U 195 Nom du produit Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch Sr 9X5,2 Small 24mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch Sr 9X5,2 Medium 30mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch Sr 9X5,2 Big 38mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Small 24mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Medium 30mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Big 38mm 4DDOME small + onlay patch adhesix 4,5 x 10 4DDOME small + onlay patch adhesix 6 x 13 4DDOME medium + onlay patch adhesix 4.5 x 10 4DDOME medium + onlay patch adhesix 6 x 13 4DDOME large + onlay patch adhesix 4.5 x 10 4DDOME large + onlay patch adhesix 6 x 13
702553-702564 Voorgevormd netje voor herstel van liesbreuk U 195 Productnaam Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch Sr 9X5,2 Small 24mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch Sr 9X5,2 Medium 30mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch Sr 9X5,2 Big 38mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Small 24mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Medium 30mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Big 38mm 4DDOME small + onlay patch adhesix 4,5 x 10 4DDOME small + onlay patch adhesix 6 x 13 4DDOME medium + onlay patch adhesix 4.5 x 10 4DDOME medium + onlay patch adhesix 6 x 13 4DDOME large + onlay patch adhesix 4.5 x 10 4DDOME large + onlay patch adhesix 6 x 13

702553-702564 Filet préformé pour réparation d’une hernie inguinale U 195 Nom du produit Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Small 24mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Medium 30mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Big 38mm 4DDOME small + onlay patch adhesix 4,5 x 10 4DDOME small + onlay patch adhesix 6 x 13 4DDOME medium + onlay patch adhesix 4.5 x 10 4DDOME medium + onlay patch adhesix 6 x 13 4DDOME large + onlay patch adhesix 4.5 x 10 4DDOME large + onlay patch adhesix 6 x 13
702553-702564 Voorgevormd netje voor herstel van liesbreuk U 195 Productnaam Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Small 24mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Medium 30mm Hernia Mesh 3,0 + Onlay Patch GSR 13,5X6 Big 38mm 4DDOME small + onlay patch adhesix 4,5 x 10 4DDOME small + onlay patch adhesix 6 x 13 4DDOME medium + onlay patch adhesix 4.5 x 10 4DDOME medium + onlay patch adhesix 6 x 13 4DDOME large + onlay patch adhesix 4.5 x 10 4DDOME large + onlay patch adhesix 6 x 13

Exelon/Exelon Patch (USD 436 millions, +24% en m. l.), traitement des formes légères à modérées de la maladie d'Alzheimer et de la démence associée à la maladie de Parkinson, a affiché une forte croissance aux Etats-Unis et en Europe depuis le lancement, à fin 2007, d’Exelon Patch, une nouvelle formulation de patch transdermique, qui compte pour environ la moitié du chiffre d’affaires net de ce secteur d’activité.
Exelon/Exelon Patch (USD 436 million, +24% lc), a therapy for mild to moderate forms of Alzheimer’s disease dementia and also dementia linked with Parkinson’s disease, has seen dynamic growth in the US and Europe since the late 2007 launch of Exelon Patch, a novel skin patch, that accounts for about half of franchise net sales.

Exelon/Exelon Patch (USD 252 millions, +9% tcc) a continué de croître sous l’effet d’une demande grandissante pour Exelon Patch. Cette forme transdermique du médicament a engendré au deuxième trimestre plus de 67% du chiffre d'affaires total d'Exelon par rapport à 52% au deuxième trimestre 2009.
Exelon/Exelon Patch (USD 252 million, +9% cc) has continued to grow based on increasing demand for Exelon Patch, with the transdermal form of the medicine generating more than 67% of total Exelon sales in the second quarter compared to 52% in the same period in 2009.

Des études doivent seulement être ajoutées si elles sont exigées dans la Partie 1, sous-partie 4: c’est-à-dire pour les prothèses de disque, les drug eluting stents, le matériel pour assistance ventriculaire, les filets pour réparation d'un défaut de la paroi abdominale ou d'une hernie inguinale, les patches cardio-thoraciques, les colles tissulaires, les produits hémostatiques, les anti-adhésifs et les lentilles toriques
Studies moeten enkel toegevoegd worden indien ze vereist zijn in Deel 1, Onderdeel 4: namelijk voor de discusprothesen, drug eluting stents, materiaal voor ventrikelondersteuning, netjes voor herstel van abdominaal wanddefect of herstel van liesbreuk, cardio-thoracale patches, weefsellijmen, hemostatische producten, anti-adhesieven en torische lenzen

Partie 3. Le cas échéant, document supplémentaire pour les prothèses de disque, les drug eluting stents, le matériel d’assistance ventriculaire, les filets pour réparation d'un défaut de la paroi abdominale ou d'une hernie inguinale, les patches cardio-thoraciques, les colles tissulaires, les produits hémostatiques, les anti-adhésifs et les lentilles toriques
Deel 3: In voorkomend geval, bijkomend document voor discusprothesen, drug eluting stents, materiaal voor ventrikelondersteuning, netjes voor herstel van abdominaal wanddefect of herstel van liesbreuk, cardio-thoracale patches, weefsellijmen, hemostatische producten, anti-adhesieven en torische lenzen

Exelon Patch est autorisé dans plus de 75 pays pour le traitement des formes légère à modérée de la maladie d'Alzheimer et dans plus de vingt pour celui de la démence associée à la maladie de Parkinson.
Exelon Patch is approved for the treatment of mild-to-moderate Alzheimer’s disease dementia in more than 75 countries, including more than 20 countries where it is also approved for dementia associated with Parkinson’s disease.

L'intervention supplémentaire n'est pas octroyée uniquement pour les pilules contraceptives, mais aussi pour d'autres moyens de contraception tels que les patchs, les stérilets, les implants, …
De aanvullende tegemoetkoming bestaat niet enkel voor contraceptiepillen maar ook voor andere middelen zoals pleisters, spiraaltjes, implantaten, …

Documents supplémentaires et études pour les prothèses de disque, les drug eluting stents, le matériel d’assistance ventriculaire, les filets pour réparation d'un défaut de la paroi abdominale ou d'une hernie inguinale, les patches cardio-thoraciques, les colles tissulaires, les produits hémostatiques, les anti-adhésifs et lentilles toriques
Bijkomende documenten en studies voor discusprothesen, drug eluting stents, materiaal voor ventrikelondersteuning, netjes voor herstel van abdominaal wanddefect of herstel van liesbreuk, cardio-thoracale patches, weefsellijmen, hemostatische producten, anti-adhesieven en torische lenzen

Dans la section d’ allergologie, un remboursement majoré est accordé pour les prestations relatives au dépistage des allergènes (les “patch tests”) à partir du 1 er avril 2010.
In de afdeling allergologie worden aan de verstrekkingen die betrekking hebben op het opzoeken van allergenen(de “patch testen”), vanaf 1 april 2010 een hogere terugbetaling toegekend.