Vertaling van "path s’est clôturée " (Frans → Nederlands) :

Cette première phase du projet PATH s’est clôturée en Belgique par un symposium international PATH le 26 juin 2006.
In België werd de eerste fase van het PATH project afgesloten met een internationaal symposium op 26 juni 2006.

Après la phase pilote (PATH 1) menée en Belgique avec 22 hôpitaux et cloturée en juin 2006, une nouvelle phase de collecte et d'analyse des données est lancée (PATH 2).
Na de pilootfase (PATH 1) die uitgevoerd werd in België in samenwerking met 22 ziekenhuizen en die afgesloten werd in juni 2006, wordt een nieuwe fase gelanceerd van inzameling en analyse van de gegevens (PATH 2).