Traduction de «pathogène à faible risque dans le contexte des fish spa » (Français → Néerlandais) :

Cet organisme provoque de manière plus typique des maladies diarrhéiques par transmission alimentaire et est donc un pathogène à faible risque dans le contexte des fish spa mais pas dans le contexte des fish manucure.
Typisch voor dit organisme is het veroorzaken van diarree via de voeding. Het is dus een pathogeen met een laag risico in de context van fish pedicure, maar niet in de context van vismanicure.

Ceux-ci ne constituent donc pas un risque dans le contexte des fish spa.
Deze vormen dus geen risico in de context van vis-spa's.

Ces pathogènes posent dès lors un plus grand risque que les micro-organismes classiques dans le contexte d’un fish spa.
Deze pathogenen vormen dus een groter risico dan de micro-organismen in de context van een fish-spa.