Traduction de «pathologie lourde groupe » (Français → Néerlandais) :

Groupe 2 : Pathologie lourde (dénommée pathologie E)
Groep 2: De zware aandoeningen (zogenaamde E-pathologie)

Pathologie lourde (groupe 2) : 120 séances par année civile, peu importe la durée de la séance.
Zware aandoeningen (groep 2): 120 zittingen per kalenderjaar, ongeacht de duur van de zitting.

}} pathologie lourde (groupe 2) : 120 séances par année civile, quelle que soit la durée de la
}} zware aandoeningen (groep 2): 120 zittingen per kalenderjaar, ongeacht de duur van de

Le paragraphe 11 décrit les conditions de remboursement pour un certain nombre de prestations spécifiques pour le traitement des affections du groupe 2 (pathologie lourde) :
In § 11 worden de vergoedingsvoorwaarden beschreven voor een aantal specifieke verstrekkingen voor de behandeling van aandoeningen uit groep 2 (zware pathologie):