Le recours aux nouvelles technologies moléculaires et diagnostiques étudiant le profil génétique de la pathologie ouvre des voies inédites apportant à chaque patient un schéma thérapeutique adapté, susceptible de lui apporter les meilleurs résultats.
Het gebruik van nieuwe diagnostische technologieën om het moleculair profiel van ziekten te onderzoeken opent nieuwe perspectieven om elke patiënt de meest aangewezen behandeling aan te bieden met de hoogste slaagkansen.