Le total des pathologies répertoriées dépasse 100% car un patient peut faire plusieurs épisodes de maladies aiguës par an ou peut être atteint de plusieurs pathologies à la fois.
Het totaal van de geregistreerde pathologieën overschrijdt de 100% want een patiënt kan meerdere periodes van acute ziektes per jaar hebben of kan aan verschillende ziektes tegelijk lijden.
