Vertaling van "patient en surcharge pondérale et traités par la metformine après échec " (Frans → Nederlands) :

L'analyse des résultats de patient en surcharge pondérale et traités par la metformine après échec d'un régime alimentaire seul a montré :
Analyse van de resultaten van patiënten met overgewicht behandeld met metformine na falen van alleen dieet toonde:

L’analyse des résultats chez des patients en surcharge pondérale, traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul, a montré :
Analyse van de resultaten van patiënten met overgewicht behandeld met metformine na falen van alleen dieet toonde:

L'analyse des résultats chez des patients en surcharge pondérale, traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul a montré :
Analyse van de resultaten van patiënten met overgewicht behandeld met metformine na falen van alleen dieet toonde:

L'analyse des résultats chez des patients en surcharge pondérale, traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul a montré :
Een analyse van de resultaten van patiënten met overgewicht, behandeld met metformine na falen van alleen een dieet, heeft aangetoond:

L’analyse des résultats chez des patients en surcharge pondérale, traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul a montré :
Analyse van de resultaten van patiënten met overgewicht behandeld met metformine na falen van alleen dieet toonde:

L’analyse des résultats chez les patients en surpoids traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul a montré :
Analyse van de resultaten van patiënten met overgewicht behandeld met metformine na falen van alleen dieet toonde:

L'analyse des résultats chez les patients en surpoids traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul a montré :
Uit analyse van de resultaten voor patiënten met overgewicht die na onvoldoende resultaten van alleen dieet met metformine behandeld werden, bleek:

Les médicaments n’ont cependant qu’une place très limitée, en particulier après échec des mesures générales chez des patients obèses ou avec une surcharge pondérale et des facteurs de risque associés.
Toch is voor geneesmiddelen slechts een beperkte rol weggelegd, met name na falen van de algemene maatregelen bij patiënten met obesitas of met overgewicht geassocieerd met risicofactoren.