Vertaling van "patient safety indicators " (Frans → Nederlands) :

Le comité de sécurité des patients analyse les informations intéressantes issues, par exemple, du rapport ‘Feedback multidimensionnel pour les hôpitaux’, du rapport d’hygiène hospitalière, du rapport ‘Feedback des patient safety indicators’, des enquêtes de satisfaction des patients ou des enregistrements des plaintes (n = 20).
Het comité patiëntveiligheid analyseert relevante informatie uit rapporten zoals het rapport ‘Multidimensionele Feedback voor de Ziekenhuizen’, het rapport ‘Ziekenhuishygiëne’, het rapport ‘Feedback van de Patient Safety Indicators’, de patiënttevredenheidsenquêtes of het klachtenregister (n = 20).

Dans les rapports ‘Feedback multidimensionnel pour les hôpitaux’ (FMH-2008), et ‘Feedback des patient safety indicators’ (PSI-2008), les hôpitaux ont dû choisir trois indicateurs dans chacune des quatre dimensions suivantes: performance économique (dans le FMH), capacité et innovation (dans le FMH), performance clinique (dans le FMH) et sécurité des patients (dans le PSI).
Op basis van de rapporten ‘Multidimensionele feedback naar de ziekenhuizen’ (MFZ-2008) en ‘Feedback van patiëntveiligheidsindicatoren’ (PSI-2008) dienden de acute ziekenhuizen 3 indicatoren te selecteren uit elk van de volgende dimensies: klinische performantie (MFZ), economische performantie (MFZ), capaciteit en innovatie (MFZ), en patiëntveiligheid (PSI).

Feedback Multidimensionnel Hôpitaux (FMH) & Patient Safety Indicators (PSI)
Multidimensionele Feedback naar de Ziekenhuizen (MFZ) & Patient Safety Indicators (PSI)

Patient Safety Indicator Potential Years of Life Lost Resident Assessment Instrument Résumé Hospitalier Minimal - Minimale Ziekenhuisgegevens Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering – Institut national d’assurance maladie-invalidité- National Institute for Health and Disability Insurance
Potential Years of Life Lost Resident Assessment Instrument Résumé Hospitalier Minimal - Minimale Ziekenhuisgegevens Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering – Institut national d’assurance maladie-invalidité- National Institute for Health and Disability Insurance