Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compteur mécanique de temps écoulé
Compteur électronique de temps écoulé

Traduction de «patient temps s’écoulant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- délai d’attente du patient (temps s’écoulant entre l’appel et le contact), réparti

- wachttijd van de patiënt (tijd tussen oproep en contact) ingedeeld per urgentiegraad;


Le temps écoulé jusqu’à la détérioration définitive de 5 % de l’état de santé global déterminé par le questionnaire QLQ-C30 (p = 0,0121) ainsi que le temps écoulé jusqu’à l’aggravation définitive de l’indice de performance de Karnofsky (p = 0,0088) étaient plus longs chez les patients traités par TCF que chez ceux traités par CF.

Patiënten behandeld met TCF hadden een langere tijd tot 5% definitieve achteruitgang van globale gezondheidsstatus op de QLQ-C30 vragenlijst (p=0,0121) en een langere tijd tot de definitieve verslechtering van de Karnofsky performance status (p=0,0088) vergeleken met patiënten behandeld met CF.


Le temps écoulé entre l’infection à LR-HPV ou HR-HPV et le développement de verrues génitales et d’anomalies de l’épithélium cervical varie d’une patiente à l’autre et n’est pas prédictible.

De tijd die verloopt tussen infectie met LR-HPV of HR-HPV en het ontwikkelen van genitale wratten en afwijkingen van het cervixepitheel wisselt per patiënt en is niet te voorspellen.


- le délai de conservation qui correspond au temps écoulé entre la résection du prélèvement chez le patient et sa conservation au sein de la tumorothèque locale;

- de bewaringstermijn die overeenstemt met de tijd tussen de staalname bij de patiënt en de bewaring ervan in de lokale tumorbank;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Durée de rémission individuelle et données de survie des patients ayant obtenu une RC ou RCp Temps écoulé jusqu’à

Gegevens over de duur van remissie en overleving van patiënten die CR of CRp bereikten


nombre de patients chez les lesquels la transplantation avait réussi, le temps écoulé avant la

naar het aantal patiënten bij wie de transplantatie succesvol was, hoe lang het duurde voor de ziekten


Les patients ne peuvent conduire ou utiliser une machine que si un laps de temps suffisant s’est écoulé depuis l’administration du sufentanil Mylan.

Patiënten mogen alleen rijden of een machine bedienen als er voldoende tijd is verstreken na de toediening van Sufentanil Mylan.


Ces patients peuvent nécessiter des doses plus élevées, en fonction du temps écoulé depuis la brûlure et de l’étendue de la brûlure.

Die patiënten kunnen hogere doses nodig hebben afhankelijk van de tijd die is verlopen sinds het oplopen van de brandwonden, en de uitgebreidheid van de brandwonden.


Si peu de temps s’est écoulé depuis le surdosage (0-2h), du charbon actif doit être administré au patient et une vidange d’estomac peut être envisagée.

Als nog maar een korte tijd (0-2u) verstreken is sinds de overdosering, moet aan de patiënt actieve kool toegediend worden en kan een maagspoeling overwogen worden.


Les mesures thérapeutiques dépendront du temps écoulé depuis l’ingestion, du type et de la gravité des symptômes ; le plus important étant de stabiliser l’état circulatoire du patient.

De therapeutische maatregelen zijn afhankelijk van het tijdstip van inname, de aard en de ernst van de symptomen, waarbij het stabiliseren van de circulatie van primordiaal belang is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

patient temps s’écoulant ->

Date index: 2024-08-11
w