Traduction de «patients asthmatiques notamment » (Français → Néerlandais) :

Tobramycine contient du sulfite ce qui peut provoquer des réactions de type allergique (surtout chez les patients asthmatiques) notamment des bronchospasmes et parfois un choc anaphylactique.
Verder is gemeld spierzwakte of onderdrukking van de ademhaling door neuromusculaire blokkade. Obracin bevat sulfiet waardoor reacties van allergische aard kunnen worden veroorzaakt (vooral bij astmapatiënten) zoals bronchospasmen en soms anafylactische shock.

La présence de sulfites dans les solutions d’Epinéphrine peut provoquer des réactions d'hypersensibilité parfois sérieuses incluant l'anaphylaxie ou des épisodes d'asthme chez les patients très sensibles (notamment les patients asthmatiques).
De aanwezigheid van sulfiet in de Epinefrineoplossingen kan bij zeer gevoelige patiënten (in het bijzonder astmapatiënten) soms ernstige overgevoeligheidsreacties veroorzaken, waaronder anafylaxis of astmaaanvallen.

Le sulfate de tobramycine contient du bisulfite de sodium qui peut provoquer des réactions allergiques, notamment des symptômes anaphylactiques et des épisodes asthmatiques graves ou pas qui peuvent menacer le pronostic vital chez certains patients sensibles.
Tobramycinesulfaat bevat natriummetabisulfiet die allergische reacties kan veroorzaken, waaronder anafylactische symptomen en al dan niet ernstige astmatische episodes die levensbedreigend kunnen zijn bij bepaalde gevoelige personen.

Le sulfate de tobramycine contient du métabisulfite de sodium qui peut provoquer des réactions allergiques, notamment des symptômes anaphylactiques et des épisodes asthmatiques graves ou pas qui peuvent menacer le pronostic vital chez certains patients sensibles.
Tobramycinesulfaat bevat natrium metabisulfiet die allergische reacties kan veroorzaken, waaronder anafylactische symptomen en al dan niet ernstige astmatische episodes die levensbedreigend kunnen zijn bij bepaalde gevoelige personen.