Vertaling van "patients ayant un petit cancer bien " (Frans → Nederlands) :

Il est préférable que les patients ayant un petit cancer bien localisé soient traités au moment où le cancer commence à évoluer.
Voor patiënten met een laag risico is het gunstiger om pas te gaan behandelen als de kanker effectief evolueert.

Il s’agit le plus souvent d’un petit cancer bien localisé à l’intérieur de la capsule prostatique.
Vaak gaat het om een kleine, lokale kanker, waarbij de tumor zich binnen het prostaatkapsel bevindt.

Il est toutefois envisageable de placer dans un premier temps ce petit cancer bien localisé sous haute surveillance (en anglais : active surveillance).
Toch kan bij een kleine, lokale prostaatkanker overwogen worden om eerst aan actieve opvolging te doen (‘Active Surveillance’).

En cas de petite tumeur bien localisée, la chirurgie est le traitement de choix, pour autant que l’état de santé général du patient le permette.
Bij een klein gezwel dat goed te lokaliseren is, valt de keuze bij voorkeur op chirurgie, voor zover de gezondheidstoestand van de patiënt dat toelaat.

Il est toutefois envisageable de placer dans un premier temps ce petit cancer bien localisé sous haute surveillance (en anglais : Active Surveillance).
Toch kan bij een kleine, lokale prostaatkanker overwogen worden om eerst aan actieve opvolging te doen (‘Active Surveillance’).

Petits cancers de la prostate bien localisés : le remède parfois pire que le mal | KCE
Kleine, lokale prostaatkanker: remedie soms erger dan de kwaal | KCE

Petits cancers de la prostate bien localisés : le remède parfois pire que le mal
Kleine, lokale prostaatkanker: remedie soms erger dan de kwaal

les patientes ayant un cancer du sein et la population générale ou entre les patientes ayant développé des métastases et celles qui n’en ont pas. Description du modèle Le modèle compare deux cohortes théoriques.
Het model bevat twee theoretische cohorten.

Accueil » Vivre avec le cancer » Associations de patients et proches » Personnes ayant des lésions cérébrales
Home » Leven met kanker » Patiëntenorganisaties » Hersentumoren

Tous les patients qui luttent contre le cancer le savent bien.
Alle patiënten die met kanker kampen, weten dat.