Traduction de «patients bras paclitaxel bras gemcitabine plus paclitaxel » (Français → Néerlandais) :

Neuropathie sensorielle 9 (3,5) 0 14 (5,3) 1(0,4) *une neutropénie de Grade 4 d’une durée de plus de 7 jours a été observée chez 12,6% des patients dans le bras de l’association thérapeutique et chez 5,0% des patients dans le bras paclitaxel. Utilisation en association dans le cancer de la vessie
Vermoeidheid 3 (1,2) 1 (0,4) 15 (5,7) 2 (0,8) Diarree 5 (1,9) 0 8 (3,1) 0 Motorische neuropathie 2 (0,8) 0 6 (2,3) 1 (0,4) Sensorische 9 (3,5) 0 14 (5,3) 1 (0,4) neuropathie *Graad 4 neutropenie die langer dan 7 dagen aanhield, deed zich voor bij 12,6% van de patiënten in de combinatiearm en bij 5,0% van de patiënten in de arm met paclitaxel.

Fatigue 3 (1,2) 1 (0,4) 15 (5,7) 2 (0,8) Diarrhée 5 (1,9) 0 8 (3,1) 0 Neuropathie motrice 2 (0,8) 0 6 (2,3) 1 (0,4) Neuropathie sensitive 9 (3,5) 0 14 (5,3) 1 (0,4) *Une neutropénie de grade 4 durant plus de 7 jours est survenue chez 12,6 % des patients du bras de traitement combiné et chez 5,0 % des patients du bras paclitaxel.
Vermoeidheid 3 (1,2) 1 (0,4) 15 (5,7) 2 (0,8) Diarree 5 (1,9) 0 8 (3,1) 0 Motorische neuropathie 2(0,8) 0 6(2,3) 1(0,4) Sensoriële neuropathie 9(3,5) 0 14(5,3) 1(0,4) *Graad 4 neutropenie die langer dan 7 dagen aanhield, trad op bij 12.6% van de patiënten in de combinatiearm en bij 5.0% van de patiënten in de paclitaxel arm.

Fatigue 3 (1,2) 1 (0,4) 15 (5,7) 2 (0,8) Diarrhée 5 (1,9) 0 8 (3,1) 0 Neuropathie motrice 2 (0,8) 0 6 (2,3) 1 (0,4) Neuropathie sensitive 9 (3,5) 0 14 (5,3) 1 (0,4) *Une neutropénie de Grade 4 persistant plus de 7 jours a été rapportée chez 12,6 % des patients inclus dans le bras gemcitabine en association avec le paclitaxel et chez 5,0 % des patients inclus dans le bras recevant du paclitaxel.
Vermoeidheid 3 (1,2) 1 (0,4) 15 (5,7) 2 (0,8) Diarree 5 (1,9) 0 8 (3,1) 0 Motorische neuropathie 2 (0,8) 0 6 (2,3) 1 (0,4) Sensorische neuropathie 9 (3,5) 0 14 (5,3) 1 (0,4) *Graad 4 neutropenie die langer dan 7 dagen aanhield, deed zich voor bij 12,6 % van de patiënten in de combinatiearm en bij 5,0 % van de patiënten in de arm met paclitaxel.

*Une neutropénie de Grade 4 persistant plus de 7 jours a été rapportée chez 12,6% des patients inclus dans le bras gemcitabine en association avec le paclitaxel et chez 5,0% des patients inclus dans le bras recevant du paclitaxel.
*Graad 4 neutropenie die langer dan 7 dagen aanhield, deed zich voor bij 12,6% van de patiënten in de combinatiegroep en bij 5,0% van de patiënten in de groep met paclitaxel.

Neuropathie 2(0,8) 0 6(2,3) 1(0,4) motrice Neuropathie 9 (3,5) 0 14(5,3) 1(0,4) sensitive *Une neutropénie de Grade 4 persistant plus de 7 jours a été rapportée chez 12,6 % des patients inclus dans le bras gemcitabine en association avec le paclitaxel et chez 5,0 % des patients inclus dans le bras recevant du paclitaxel.
Vermoeidheid 3(1,2) 1(0,4) 15(5,7) 2(0,8) Diarree 5(1,9) 0 8(3,1) 0 Motorische neuropathie 2(0,8) 0 6(2,3) 1(0,4) Sensorische neuropathie 9(3,5) 0 14(5,3) 1(0,4) *Graad 4 neutropenie die langer dan 7 dagen aanhield, deed zich voor bij 12,6 % van de patiënten in de combinatiearm en bij 5,0 % van de patiënten in de arm met paclitaxel.

Nombre de patients (%) Bras Paclitaxel (N=259) Bras Gemcitabine plus Paclitaxel (N=262)
Aantal (%) patiënten Paclitaxel arm (N=259) Gemcitabine plus Paclitaxel arm (N=262)

Nombre (%) de Patients Bras Paclitaxel Bras Gemcitabine plus Paclitaxel (n=259) (n=262) Grade 3 Grade 4 Grade 3 Grade 4
Aantal (%) patiënten Groep met paclitaxel (N=259) Groep met gemcitabine plus paclitaxel (N=262)