Vertaling van "patients diabetiques deuxième trimestre troisième nombre " (Frans → Nederlands) :

VI. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR LES PATIENTS DIABETIQUES Deuxième trimestre Troisième Nombre trimestre Nombre 423135 423135 423150 423150 423172 423172 423194 423194 423216 423216 423231 423231 Total : Total :
VI. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR DIABETESPATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 423135 423135 423150 423150 423172 423172 423194 423194 423216 423216 423231 423231 Totaal: Totaal:

VI. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR LES PATIENTS DIABETIQUES Deuxième trimestre Troisième trimestre Nombre Nombre 423334 423334
VI. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR DIABETESPATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 423334 423334

VIII. VALORISATION DES PRESTATIONS MULTIPLES ET CONTRAIGNANTES CHEZ LES PATIENTS TRES DEPENDANTS Deuxième trimestre Troisième Nombre trimestre Nombre 428035 428035 Total : Total :
VIII. VERGOEDING VOOR DE HERHAALDELIJKE NOODZAKELIJKE VERSTREKKINGEN BIJ ZEER AFHANKELIJKE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 428035 428035 Totaal: Totaal:

V. HONORAIRES SUPPLEMENTAIRES POUR LES PATIENTS PALLIATIFS Deuxième trimestre Troisième trimestre Nombre Nombre
V. SUPPLEMENTAIR HONORARIUM VOOR PALLIATIEVE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 427070 427070 (pseudocodes) (pseudocodes)

V. HONORAIRES SUPPLEMENTAIRES POUR LES PATIENTS PALLIATIFS Deuxième trimestre Troisième trimestre Nombre Nombre 427151 427151 (pseudocodes) (pseudocodes)
V. SUPPLEMENTAIR HONORARIUM VOOR PALLIATIEVE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 427151 427151 (pseudocodes) (pseudocodes)

IV. VALORISATION DES PRESTATIONS MULTIPLES ET CONTRAIGNANTES CHEZ LES PATIENTS TRES DEPENDANTS Deuxième trimestre Troisième Nombre trimestre Nombre 428072 428072 Total : Total :
IV. VERGOEDING VOOR DE HERHAALDELIJKE NOODZAKELIJKE VERSTREKKINGEN BIJ ZEER AFHANKELIJKE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 428072 428072 Totaal: Totaal:

V. HONORAIRES SUPPLEMENTAIRES POUR LES PATIENTS PALLIATIFS Deuxième trimestre Troisième trimestre Nombre Nombre 427070 427070 (pseudocodes) (pseudocodes)
V. SUPPLEMENTAIR HONORARIUM VOOR PALLIATIEVE PATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 427070 427070 (pseudo -codes) (pseudo -codes)

Bien que des grossesses réussies aient été signalées chez des patientes qui ont reçu une chimiothérapie au cours des deuxième et troisième trimestres, le traitement par 5-fluorouracile doit être évité en particulier pendant le premier trimestre.
Hoewel geslaagde zwangerschappen werden gemeld bij patiëntes die chemotherapie kregen tijdens het tweede en derde trimester, moet de behandeling met 5-fluorouracil worden vermeden, in het bijzonder tijdens het eerste trimester.

Bien que des grossesses réussies aient été signalées chez des patientes qui ont reçu une chimiothérapie au cours des deuxième et troisième trimestres, le traitement par fluorouracile doit être évité en particulier pendant le premier trimestre.
Hoewel geslaagde zwangerschappen werden gemeld bij patiëntes die chemotherapie kregen tijdens het tweede en derde trimester, moet de behandeling met fluorouracil worden vermeden, in het bijzonder tijdens het eerste trimester.

La sécurité de DALACIN Vaginal a été évaluée chez des patientes non gravides et chez des patientes au cours du deuxième et troisième trimestre de la grossesse.
De veiligheid van DALACIN Vaginal werd geëvalueerd bij niet-zwangere patiëntes en bij patiëntes tijdens het tweede en derde zwangerschapstrimester.