Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «patients particuliers le médecin pourra prescrire » (Français → Néerlandais) :

Posologie chez les groupes de patients particuliers Le médecin pourra prescrire une dose plus faible, en particulier en début de traitement chez certains patients, comme ceux traités par des diurétiques à doses élevées, ou les patients insuffisants hépatiques ou les patients de plus de 75 ans.

De arts kan een lagere dosis adviseren, vooral als behandeling wordt begonnen bij bepaalde patiënten, zoals patiënten die met sterke plaspillen worden behandeld, patiënten met een slecht werkende lever, of bij patiënten die ouder zijn dan 75 jaar.


En cas d’ingestion accidentelle de Reflexgel par un enfant, il est important de consulter un médecin sans attendre ; celui-ci pourra prescrire tout traitement nécessaire.

Als een kind per ongeluk Reflexgel inslikt, is het belangrijk meteen een arts te raadplegen die de vereiste behandeling kan geven.


Votre médecin pourra prescrire un médicament pour traiter votre réaction allergique et un médicament différent pour votre diabète.

Uw arts kan u dan een geneesmiddel geven om de overgevoeligheid te behandelen en een ander geneesmiddel voor uw diabetes.


Dans certains cas, votre médecin pourra prescrire des doses plus élevées (la posologie peut être augmentée à 160 mg et jusqu’à un maximum de 320 mg).

In sommige gevallen kan uw arts een hogere dosis voorschrijven (de dosis kan verhoogd worden tot 160 mg en tot een maximum van 320 mg).


- Si nécessaire, votre médecin pourra prescrire des médicaments complémentaires tels que des diurétiques (médicaments qui favorisent la production d’urine) et/ou des produits qui améliorent la fonction de pompage du cœur.

- Indien nodig kan uw arts bijkomende producten voorschrijven zoals waterafdrijvende middelen en/of middelen die de pompfunctie van het hart verbeteren.


En cas de température très élevée (comme une température supérieure à 39,5° C) qui ne baisse pas malgré l’administration de paracétamol, votre médecin pourra prescrire à votre enfant un médicament à base d’ibuprofène administré deux heures après le paracétamol.

Bij zeer hoge koorts (bijvoorbeeld een lichaamstemperatuur hoger dan 39,5 °C) die niet zakt ondanks de toediening van paracetamol, kan de arts een geneesmiddel op basis van ibuprofen voorschrijven. Dien dit geneesmiddel twee uur na de inname van paracetamol toe.


Votre médecin pourra vous prescrire des examens complémentaires en particulier si vous êtes un homme de plus de 40 ans ou une femme ménopausée, afin de s’assurer que vous pouvez prendre Zolmitriptan Teva Instant en toute sécurité.

Uw arts kan beslissen om sommige bijkomende testen uit te voeren om er zeker van te zijn dan het veilig is voor u om Zolmitriptan Teva Instant in te nemen, in het bijzonder als u een man ouder dan 40 jaar bent of als u een vrouw bent en de menopauze al hebt doorgemaakt.


Patients à risque Si vous présentez une anomalie de la fonction des reins et/ou du foie, ou si votre poids corporel est faible, votre médecin pourra vous prescrire une dose initiale plus faible.

Risicopatiënten Als u een verminderde nier- en/of leverfunctie heeft of een laag lichaamsgewicht, kan uw arts een lagere aanvangsdosis voorschrijven.


a) Un médecin peut-il, à partir du 1 décembre 2009, également prescrire un de ces médicaments à un patient non dialysé ? b) Un médecin peut-il prescrire un médicament de la liste sans autorisation préalable du médecin-conseil ? c) Un patient en dialyse peut-il avoir un trajet de soins insuffisance rénale chronique ?

a) Kan een arts, vanaf 1 december 2009, één van deze geneesmiddelen ook voorschrijven aan een niet gedialyseerde patiënt? b) Kan een arts een geneesmiddel uit de lijst voorschrijven zonder voorafgaande toelating van de adviserend geneesheer? c) Kan een patiënt in dialyse een zorgtraject chronische nierinsufficiëntie hebben?


le médecin généraliste peut prescrire l’éducation à un patient avec trajet de soins via un centre de convention; le médecin généraliste continue à prescrire le matériel via la première ligne. Ceci est possible dans les situations suivantes :

de huisarts kan aan een patiënt met zorgtraject educatie via een conventiecentrum voorschrijven; de huisarts blijft het materiaal voorschrijven via de eerste lijn Dit is mogelijk in de volgende situaties:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

patients particuliers le médecin pourra prescrire ->

Date index: 2022-01-19
w