Traduction de «patients plus âgés ou isolés en hémodialyse à domicile ont parfois » (Français → Néerlandais) :

Certains patients plus âgés ou isolés en hémodialyse à domicile ont parfois besoin d’une assistance infirmière à raison de trois fois par semaine afin de pouvoir poursuivre le traitement à domicile et d’éviter ainsi une hémodialyse en hôpital.
Sommige oudere of alleenstaande patiënten die hemodialyse thuis krijgen, hebben soms driemaal per week behoefte aan verpleegkundige assistentie om een behandeling thuis verder te kunnen volgen en een hemodialyse in het ziekenhuis te vermijden.

Les essais cliniques au cours desquels 2 476 doses de Fendrix ont été administrées à 82 patients préhémodialysés et hémodialysés et à 713 sujets sains âgés de plus de 15 ans ont permis de documenter la réactogénicité du vaccin.
In klinische studies werden 2.476 doseringen Fendrix toegediend aan 82 pre-hemodialyse- en hemodialysepatiënten en aan 713 gezonde vrijwilligers ≥ 15 jaar om het bijwerkingenprofiel van het vaccin te documenteren.

- une augmentation de l'intervention personnelle de la visite à domicile de 1 € à l'exception des personnes qui ont ouvert un DMG, les malades chroniques, les patients âgés de plus de 75 ans et les enfants de moins de 10 ans (11,8 mio €);
- een verhoging van het persoonlijk aandeel van de huisbezoeken met 1 euro behoudens de personen die een GMD hebben geopend, alsook de chronisch zieken, de 75- plussers en kinderen minder dan 10 jaar ( 11,8 mio euro) ;