Traduction de «patients pédiatriques lormetazepam » (Français → Néerlandais) :

Patients pédiatriques Lormetazepam Mylan ne peut être donné pour de l’insomnie à des patients de moins de 18 ans, sans une évaluation soigneuse de la nécessité thérapeutique ; la durée du traitement doit être limitée à un minimum (voir rubrique « Posologie et mode d’administration »).
Pediatrische patiënten Lormetazepam Mylan mag niet voor slapeloosheid worden gegeven aan patiënten jonger dan 18 jaar zonder een zorgvuldige beoordeling van de noodzaak daartoe. De duur van de behandeling moet tot een minimum worden beperkt (zie rubriek “Dosering en wijze van toediening”).

Patients pédiatriques En raison du manque de données cliniques relatives à l'utilisation de Lormetazepam EG chez les enfants, ce médicament ne peut pas être administré aux patients de moins de 12 ans.
Pediatrische patiënten Wegens gebrek aan klinische gegevens betreffende het gebruik van Lormetazepam EG bij kinderen mag dit geneesmiddel niet worden toegediend bij patiënten beneden de 12 jaar.

Groupes spécifiques de patients Population pédiatrique Pour l’indication de troubles du sommeil, ne pas administrer Lormetazepam Labima aux patients de moins de 18 ans sans évaluer soigneusement la nécessité du traitement ; la durée du traitement doit être la plus courte possible, voir rubrique 4.2 « Posologie et mode d’administration ».
Specifieke patiëntengroepen Pediatrische patiënten Met betrekking tot slaapstoornissen zou Lormetazepam Labima niet gegeven moeten worden aan patiënten beneden 18 jaar zonder zorgvuldige bepaling voor de noodzaak; de duur van de behandeling moet tot een minimum beperkt worden, zie rubriek 4.2 Dosering en wijze van toediening