Traduction de «patients recevant un traitement simultané par un anticoagulant et aceclofenac teva nécessitent » (Français → Néerlandais) :

Il en résulte que les patients recevant un traitement simultané par un anticoagulant et Aceclofenac Teva nécessitent une surveillance particulière.
Vandaar dat een aandachtige bewaking van patiënten die simultaan een behandeling met een anticoagulans en Aceclofenac Teva ondergaan, zich opdringt.

Il faut surveiller de près les patients recevant un traitement combiné par anticoagulant et acéclofénac.
Patiënten die een combinatie krijgen van anticoagulantia en aceclofenac, moeten van dichtbij worden gemonitord.

Surveiller étroitement les patients recevant un traitement combiné par anticoagulant et acéclofénac.
Patiënten die met anticoagulantia worden behandeld in combinatie met aceclofenac dienen nauwkeurig opgevolgd te worden.

Anticoagulants: Après la commercialisation, comme avec les autres azolés utilisés dans le traitement des champignons, on a fait état de saignements (ecchymose, épistaxis, hémorragie gastro-intestinale, hématurie et méléna) en relation avec une augmentation du temps de prothrombine chez des patients recevant simultanément du fluconazole et de la warfarine.
Anticoagulantia: Bij post-marketingervaring, evenals bij andere azoolantimycotica, zijn bloedingsincidenten (bloeduitstorting, epistaxis, gastro-intestinale bloeding, hematurie, en melaena) gerapporteerd, in verband met verhogingen in protrombinetijd bij patiënten die fluconazol gelijktijdig met warfarine ontvangen.