En revanche, un certain nombre de d
onnées personnelles (tant du patient que du médecin généraliste de renvoi) ont été enregistrées afin de faciliter l’enregistrement
(identification des patients) et/ou afin de laisser la possibilité aux centres d
e pouvoir également utiliser la base de données à d’autres fins (par exemple administratives), mais elles n’ont pas été traitées dans le cadre de l’évaluation pour des raisons d’ordre privé
...[+++].