Vertaling van "patients sous oestrogènes " (Frans → Nederlands) :

Pour les patients sous oestrogènes ou sous contraceptifs contenant des oestrogènes, il convient de s’assurer si l’hyperlipidémie est de nature primaire ou secondaire (augmentation possible des taux de lipides)
Bij patiënten die oestrogenen of oestrogeenbevattende contraceptiva nemen moet men zich vergewissen of de hyperlipidemie primair of secundair is (orale oestrogenen kunnen de lipidenwaarden doen stijgen).

Pour les patients hyperlipidémiques sous oestrogènes ou sous contraceptifs contenant des oestrogènes, il faudrait s’assurer si l’hyperlipidémie est de nature primaire ou secondaire (augmentation possible des taux lipidiques provoquée par l’administration orale d’oestrogènes).
Bij hyperlipidemiepatiënten behandeld met oestrogenen of contraceptiva die oestrogenen bevatten, is het aangewezen om na te gaan of het om een primaire of secundaire hyperlipidemie gaat (mogelijke verhoging van de lipidenwaarden door de toediening van oestrogenen).