conséquent extrêmement important d’analyser l’impact financier du traitement de patients étrangers sur le financement des hôpitaux et d’en tenir compte lors de l’élaboration de la stratégie à suivre.
minstens geen financiële verliezen door leidt. Het is bijgevolg uitermate belangrijk om de financiële effecten in de ziekenhuisfinanciering als gevolg van de behandeling van buitenlandse patiënten te doorgronden en er rekening mee te houden bij het bepalen van de te volgen strategie.