Traduction de «paupières évitez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ablépharie Absence ou agénésie de:cils | paupière | Blépharophimosis congénital Colobome de la paupière Malformation congénitale de la paupière SAI Muscle oculaire surnuméraire Paupière surnuméraire
ablefarie | accessoir | ooglid | accessoir | oogspier | blepharophimosis, congenitaal | coloboom van ooglid | congenitale misvorming van ooglid NNO | ontbreken of agenesie van | oogharen | ontbreken of agenesie van | ooglid

Dermite de la paupière due à Demodex (B88.0+) Infection parasitaire de la paupière au cours de:leishmaniose (B55.-+) | loase (B74.3+) | onchocercose (B73+) | phtiriase (B85.3+)
dermatitis van ooglid door Demodex-species (B88.0) | parasitaire infestatie van ooglid bij | leishmaniasis (B55.-) | parasitaire infestatie van ooglid bij | loiasis (B74.3) | parasitaire infestatie van ooglid bij | onchocerciasis (B73) | parasitaire infestatie van ooglid bij | phthiriasis (B85.3)

Hypertrichose des paupières Rétention de corps étranger dans la paupière
hypertrichose van ooglid | in ooglid achtergebleven corpus alienum

1) ptose - 2) ptosis | 1) descente d'un organe - 2) abaissement permanent de la paupière
ptosis | verzakking

palpébral | des paupières
palpebraal | met betrekking tot het ooglid

blépharite | inflammation de la paupière
blefaritis | ontsteking van een ooglid

affection des paupières
aandoening van ooglid

carcinome basocellulaire de la paupière
basaalcelcarcinoom van ooglid

paupière supérieure
bovenste ooglid

cellulite de la paupière
cellulitis van ooglid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas d’application de ce médicament sur les paupières, évitez le contact avec les yeux.
Bij het aanbrengen van dit geneesmiddel op de oogleden moet u contact met de ogen vermijden.

En cas d’application de ce médicament sur les paupières, évitez le contact avec les yeux : il y a un risque d’irritation et de glaucome (augmentation de la pression à l’intérieur de l’œil).
Vermijd contact met de ogen bij gebruik van dit geneesmiddel op de oogleden: er is een risico op irritatie en glaucoom (verhoogde interne oogdruk).

− Evitez le contact de l’embout avec l’œil ou les paupières.
- Zorg ervoor dat het tuitje niet in contact komt met het oog of de oogleden.

lorsque vous appliquez Clobex shampooing, évitez le contact avec le visage, les paupières, les aisselles, les zones de peau érodées (à vif) et les régions génitales.
wanneer u Clobex shampoo gebruikt, vermijd contact met het gezicht, de oogleden, de oksels, beschadigde huidgedeeltes en de schaamstreek.

2. Evitez le contact de l’embout avec l’œil ou les paupières.
2. Vermijd contact van de tip met het oog of de oogleden.

Evitez le contact de l’embout du flacon avec l’œil ou les paupières.
Contact van de punt van het flesje met het oog of het ooglid moet vermeden worden.