Vertaling van "pause vos règles devraient " (Frans → Nederlands) :

Au cours de ces 7 jours sans comprimé (semaine d’interruption ou semaine de pause) vos règles devraient commencer.
In de loop van deze 7 tabletvrije dagen (ook wel stopweek of pauzeweek genoemd) moet een bloeding beginnen.

Pendant ces 7 jours sans prise de comprimés, vos règles devraient commencer (appelées hémorragie de privation).
Tijdens de zeven pilvrije dagen, waarin u geen tabletten inneemt, dient de bloeding te beginnen (zogenaamde onttrekkingsbloeding).

Vos règles devraient débuter au cours de ces 7 jours sans comprimés (habituellement dès le 3 ème jour).
Uw regels zullen beginnen tijdens deze 7 pilvrije dagen (doorgaans vanaf de 3 de dag).

Pendant ces 7 jours sans prise de comprimé (appelée période d'arrêt) vos règles devraient commencer.
Tijdens die pilvrije periode van 7 dagen moet u een bloeding krijgen.

Vos règles devraient commencer pendant les 4 jours de prise des comprimés placebos.
Tijdens de 4 dagen waarop u een witte placebotablet inneemt (de placebodagen), moet er een bloeding beginnen (een zogenaamde onttrekkingsbloeding).

Première utilisation d’ElisaMylan 35 ou reprise d’ElisaMylan 35 après une pause Il est recommandé de prendre votre première pilule d’ElisaMylan 35 le premier jour de vos règles suivantes.
Nieuwe gebruiksters of vrouwen die ElisaMylan 35 starten na een onderbreking Het is het best om uw eerste pil van ElisaMylan 35 in te nemen op de eerste dag van uw volgende menstruatie.

Vos règles (hémorragie de privation) devraient débuter au cours de ces 7 jours.
In de loop van deze 7 dagen hoort een menstruatie te beginnen (de onttrekkingsbloeding).