Vertaling van "pays hors union " (Frans → Nederlands) :

Par carte d’identité électronique, on entend à l’heure actuelle les différentes cartes électroniques qui sont distribuées par les pouvoirs publics belges en vue de l’identification, telles l’eID (la carte d’identité électronique classique), la Kids-ID (la carte d’identité électronique des enfants de moins de 12 ans), la carte électronique délivrée aux ressortissants (non belges) de l’Union européenne qui séjournent en Belgique et le titre de séjour électronique délivré aux ressortissants de pays hors Union européenne qui séjournent en Belgique.
Onder elektronische identiteitskaart wordt op dit ogenblik verstaan de verschillende elektronische identiteitskaarten die door de Belgische overheid worden uitgereikt met het oog op de identificatie, zoals de eID (de klassieke elektronische identiteitskaart), de Kids-ID (de elektronische identiteitskaart van de kinderen jonger dan 12 jaar), de elektronische kaart uitgereikt aan (niet-Belgische) onderdanen van de Europese Unie die in België verblijven en de elektronische verblijfstitel uitgereikt aan in België verblijvende onderdanen van landen die niet tot de Europese Unie behoren.

FICHE N°5 - L'importation en provenance de pays hors Union européenne
FICHE Nr. 5 - De invoer uit landen van buiten de Europese Unie

FICHE N°5 - L'importation en provenance de pays hors Union européenne 40
FICHE Nr. 5 - De invoer uit landen van buiten de Europese Unie .. 40

Il peut être illégal d'entrer sur ce site Web pour certains ressortissants de certains pays hors de l'Union européenne.
Toegang tot de Website kan illegaal zijn voor bepaalde personen of in bepaalde landen buiten de Europese Unie.

En 2007, l'enquête avait été menée dans 30 pays européens (y compris hors Union européenne).
In 2007 vond het onderzoek plaats in 30 Europese landen (ook landen buiten de Europese Unie).

- L’intervention est limitée aux pays suivants : les pays de l’Union Européenne hors Belgique, l’Algérie, La Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l’Egypte, l’Islande, le Kosovo, le Liechtenstein, la Macédoine, le Maroc, le Monténégro, la Norvège, la Serbie, la Suisse, la Tunisie et la Turquie.
- De dekking is beperkt tot de volgende landen: alle EU-landen buiten België en in Algerije, Bosnië-Herzegovina, Egypte, IJsland, Kosovo, Kroatië, Liechtenstein, Macedonië, Marokko, Montenegro, Noorwegen, Servië, Tunesië, Turkije en Zwitserland.

Si vous entrez sur ce site Web depuis un pays situé hors de l'Union européenne, vous le faites à vos propres risques et sous votre propre responsabilité.
Als u de Website van buiten de Europese Unie betreedt, gebeurt dit op eigen risico en verantwoordelijkheid.