Vertaling van "pays non européens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pays européen
Europees land

partie d'un pays européen
deel van Europees land

Diarrhée | Entérite | Iléite | Jéjunite | Sigmoïdite | précisée non infectieuse, ou SAI dans les pays où ces affections peuvent être présumées d'origine non infectieuse
diarreegespecificeerd als niet-infectieus | enteritisgespecificeerd als niet-infectieus | ileïtisgespecificeerd als niet-infectieus | jejunitisgespecificeerd als niet-infectieus | sigmoïditisgespecificeerd als niet-infectieus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

28. Scolytidae spp (non européens) Végétaux de conifères (coniférales), d’une hauteur supérieure à 3 m, à l’exception des fruits et semences, bois de conifères (coniférales) avec écorce, écorce isolée de conifères (coniférales), originaires de pays non européens 28.
28. Scolytidae spp (niet-Europese) Planten van Coniferae, meer dan 3 m hoog, met uitzondering van vruchten en zaden, hout van Coniferae, met bast, en bast, zonder andere delen, van Coniferae, van oorsprong uit niet-Europese landen 28.

Sans préjudice des interdictions applicables aux végétaux visés au point a4, pays non européens autres que les pays méditerranéens, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Canada et les Etats continentaux des Etats-Unis d'Amérique.
Onverminderd de verbodsbepalingen voor de in punt a4 genoemde planten: niet-Europese landen, met uitzondering van mediterrane landen, Australië, Nieuw-Zeeland, Canada, de continentale staten van de V. S. van Amerika.

9. Carposina niponensis Walsingham Végétaux de Cydonia Mill (cognassier), Malus Mill., Prunus L (prunier, cerisier, griotte, …) et Pyrus L (poirier), à l’exception des semences, originaires de pays non européens 10.
kriek,…) en Pyrus L (peer), met uitzondering van zaden, van oorsprong uit niet-Europese landen 10.

Enarmonia packardi (Zeller) Végétaux de Cydonia Mill (cognassier), Malus Mill., Prunus L (prunier, cerisier, griotte, …) et Pyrus L (poirier), à l’exception des semences, originaires de pays non européens 12.
Enarmonia packardi (Zeller) Planten van Cydonia Mill (kweepeer), Malus Mill (appel), Prunus L (pruim, kers, kriek,…) en Pyrus L (peer), met uitzondering van zaden, van oorsprong uit niet-Europese landen 12.

Enarmonia prunivora Walsh Végétaux de Crataegus L (aubépine), Malus Mill (pommier), Photinia Ldl., Prunus L (prunier, cerisier, griotte, …) et Rosa L., destinés à la plantation, à l’exception des semences, et fruits de Malus Mill (pommier) et Prunus L (prunier, cerisier, griotte, …), originaires de pays non européens 13.
Enarmonia prunivora Walsh Planten van Crataegus L (meidoorn), Malus Mill (appel), Photinia Ldl (…), Prunus L (pruim, kers, kriek,…) en Rosa L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, en vruchten van Malus Mill (appel) en Prunus L (pruim, kers, kriek,…), van oorsprong uit niet-Europese landen 13.

20. Numonia pyrivorella (Matsumura) Végétaux de Pyrus L (poirier), à l’exception des semences, originaires de pays non européens 21.
20. Numonia pyrivorella (Matsumura) Planten van Pyrus L (peer), met uitzondering van zaden, van oorsprong uit niet-Europese landen 21.

15. Grapholita inopinata Heinrich Végétaux de Cydonia Mill (cognassier), Malus Mill (pommier), Prunus L (prunier, cerisier, griotte, …) et Pyrus L (poirier), à l’exception des semences, originaires de pays non européens 16.
15. Grapholita inopinata Heinrich Planten van Cydonia Mill (kweepeer), Malus Mill (appel), Prunus L (pruim, kers, kriek,…) en Pyrus L (peer), met uitzondering van zaden, van oorsprong uit niet-Europese landen 16.

Le Centrum voor Ziekenhuis- en Verplegingswetenschap de la K.U.Leuven, en la personne du Prof. Dr Walter Sermeus, coordonne l’étude qui est réalisée en collaboration avec d’autres universités de 11 pays européens et de 4 pays non-européens.
Het Centrum voor Ziekenhuis- en Verplegingswetenschap van de K.U.Leuven, met name prof. dr. Walter Sermeus, coördineert de studie die wordt uitgevoerd in samenwerking met universiteiten uit 11 Europese en 4 niet-Europese landen.

En effet, la plupart des pays (européens et non européens) n’effectuent pas de façon systématique les tests NAT, puisque non obligatoires au niveau des directives européennes.
De meeste (Europese en niet-Europese) landen voeren immers niet systematisch de NATtests uit, omdat de tests niet verplicht zijn volgens de Europese richtlijnen en de andere regelgevingen.

Cette étude est réalisée non seulement en Belgique mais également dans d’autres pays européens et est financée par la Commission Européenne .
Dit onderzoek wordt niet alleen in België, maar ook in andere Europese landen gevoerd en wordt gefinancierd door de Europese Commissie.