Vertaling van "pays à travers le monde et rassemble des milliers " (Frans → Nederlands) :

Depuis lors, il s’est exporté dans plus de 20 pays à travers le monde et rassemble des milliers de personnes autour d’un but commun : lutter contre les cancers.
Sindsdien is het uitgerold in meer dan 20 landen wereldwijd en brengt het duizenden mensen op de been voor één gemeenschappelijk doel: vechten tegen kanker.

Avec sa maison mère établie à Bâle en Suisse, le Groupe Novartis compte de par le monde 100.000 travailleurs à temps plein et déploie ses activités dans plus de 140 pays à travers le monde.
Met het hoofdkwartier in Basel, Zwitserland, stelt de Novartis Groep ongeveer 100.000 voltijdse werknemers te werk en opereert in meer dan 140 landen wereldwijd.

Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 128 000 collaborateurs et déploie ses activités dans plus de 140 pays à travers le monde.
De Novartis Groep heeft zijn hoofdzetel in het Zwitserse Bazel en stelt zowat 128.000 medewerkers te werk via activiteiten in meer dan 140 landen wereldwijd.

Présence géographique des activités : plus de 140 pays à travers le monde
Geografische spreiding van de activiteiten: meer dan 140 landen wereldwijd

Basé à Bâle, en Suisse, le Groupe Novartis emploie quelque 99 000 collaborateurs équivalents plein temps et déploie ses activités dans plus de 140 pays à travers le monde.
Headquartered in Basel, Switzerland, Novartis Group companies employ approximately 99,000 full-time-equivalent associates and operate in more than 140 countries around the world.

Puurs, le 29 mai 2013 – Alcon, le leader mondial de l'ophtalmologie et la seconde plus importante division de Novartis, est implanté dans 75 pays à travers le monde.
Puurs, 29 mei 2013 – Alcon, wereldleider op het vlak van oogzorg en de op een na grootste divisie van Novartis, heeft vestigingen in 75 landen over heel de wereld, zoals in Puurs, waar Alcons grootste oogmedicijnenproductiesite zich bevindt.

L'ICISG est un réseau qui rassemble plus de 50 associations à travers le monde, actives dans l’information du public liée au cancer.
ICISG is een wereldwijd netwerk van meer dan 50 organisaties die het publiek informeren over kanker.

Ce réseau rassemble plus de 50 associations à travers le monde, actives dans l’information du public liée au cancer.
Dit netwerk verenigt wereldwijd meer dan 50 organisaties actief in publieke informatieverstrekking over kanker.

Des milliers de scientifiques à travers le monde consacrent leur vie à la recherche contre le cancer.
Duizenden wetenschappers over de hele wereld zetten zich dagelijks in voor het kankeronderzoek.

Ce réseau rassemble plus de 50 associations à travers le monde, actives dans l’information du public sur le thème du cancer.
Dit netwerk verenigt wereldwijd meer dan 50 organisaties actief in publieke informatieverstrekking over kanker.